Belkina
Блин, разговорчивый и чуть не убил Бильбо. Как проглядела то)

Belkina
Голубой цвет выдал! Ну и прекрасный музыкант и чуть не убил друга, да.

"– Ну, *имя другого персонажа*! - притворно рассердился *имя персонажа*. - Если ты думаешь, что я прошел через горы и реки с огнем и мечом только для того, чтобы вернуть нерадивому воину потерянную сумку, то ошибаешься. Совет могу дать. Если не отыщешь сумку, пошли за здешним травником. Он сообщит тебе, что, по его мнению, табачный лист - вещь бесполезная, но называется он в просторечии «травой людей Запада», а по-благородному - «галенас», и сообщит еще много других названий на различных ученых языках, а потом добавит несколько полузабытых строчек, которых сам не понимает, а потом, наконец, сообщит, что травы такой, к сожалению, в доме нет, и оставит тебя размышлять об истории Среднеземья и населяющих его народов. И я сделаю сейчас то же самое. Я не спал в такой постели, как твоя, с тех пор, как *произошло некое событие* , а не ел со вчерашнего вечера."

Кто автор цитаты (хотя это просто, вариантов очень мало)?

Арагорн или Гендальф, адресовано определённо хоббиту.

Я полагаю, что это Гэндальф (Пиппину) %))

Гилвуд Фишер
Арагорн! Мерри сокрушается о потерянной сумке с табаком.

Но да, по тону похоже на препирательства Гэндальфа и Пиппина, сама зависла сначала. :)

Кстати еще один кинковый пейринг (не в плане постели, а в плане химии отношений!)

natoth
Я как-то на Леголас/Фродо натыкалась. Забавно было найти такое, потому что И мой лук» не похоже на искры между персонажами)))

Belkina
Ага, Арагорн

Ryska200, да фикрайтеры тебе ежа с ужом скрестят, не то что эльфа с хоббитами. Последнее, кстати, и сам Толкин предполагал (иначе откуда слухи про родство Бэггинсов с эльфами?)

Belkina
Там чуть дальше кто то из хоббитов говорят что то в духе "похоже они состоят в родстве"

natoth
Ну да. В братстве по-моему математически пейринги составляли. Всех со всеми.

Belkina
Пиппин остался со своим другом.

– Ну, что? Где найдешь другого такого, как наш Колоброд? - спросил он. - Кроме Гэндальфа, конечно. Ты знаешь, по-моему, они в родстве.

"– Приветствую великого вождя! - сказал он. - Народ Нимродели давно покинул лориенские леса, но, как я вижу, не все избрали путь на Запад через Великие Воды."

Гы, а вот сложнее (я бы вряд ли угадал, хех). Кого приветствуют (и кто)?

Гилвуд Фишер
Трандуил или Леголас. Ибо они не сразу на Запад поплыли.

Ryska200
Я пока подожду говорить правильно или нет)

Глорфиндейл?

natoth
"Я пока подожду говорить правильно или нет)" (2)

Или возможно Леголас так обратился к Келеборну?

А вроде это Арагорн и Леголас идут.... ну вот куда они шли за помощью для Гондора. Извините, моск отказал.

Montpensier
Призраки-пираты?

Ну, говорить, или ещё кто-нибудь поотгадывать хочет?

Нет, после! Там был Имрахиль. Может это он и есть? Нимродель неспроста.

Имрахиль, да? Но вспомнила только после подсказки.

Montpensier
И у нас есть победитель!
Да, это Леголас Имрахиля приветствует. Про народ Нимродели это не про самого князя, а про его много-раз-прабабушку-эльфийку

Гилвуд Фишер
Как называлось это место? А то меня заклинило и не вспоминается%)

Montpensier
Которое? Тропа Мёртвых?

Или южные провинции Гондора?

Разговор происходит в Минас Тирите

Еще загадка.

Он (хотя в переводе должна быть она, но переводчики выкручиваются как могут) очень стар. Обладает способностью к гипнозу. Боится огня. Кажется, умеет петь... и подчиняется чужому пению.

Ох, ивините. )))Сама нашла. Имрахиль был из Дол-Амрот.

Belkina
Блин, вот что за конкретное дерево не помню – то дерево в лесу у Хоббитании, которое чуть хоббитов не сожрало и от которого их Бомбадил спас

А! Старый лох)))

Гилвуд Фишер
Ага! В оригинале - ива, но при этом он - Old Man Willow.

Montpensier
Чё сразу лох! Хоббитов нормально так обработал!

Montpensier
Чо я сразу лох-то... :(( Потому что хоббитов не сожрал?

Но да, у ГриГру - лох. :)

Гилвуд Фишер
))))) и правда, че это я)))