![]() #фильмы
Люблю, когда в зарубежных фильмах на роль русских персонажей берут наших актёров - и в озвучке приятно смотреть и слушать. Но даже при данном раскладе, меня всегда смущает один момент: имена. Константин, Сергей, Александр и другие. Почему даже между собой они обращаются по полной форме? Я понимаю, когда есть разница в возрасте, уважение. Но близкие друзья, даже братья! Почему мы не слышим: Саша, Санек, Костя и так далее? Не понимаю. 20 октября 2020
3 |