↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Cheery Cherry
28 января 2021
Aa Aa
#языки
С англицизмами пора завязывать. Я так удачно сказала в госпитале, что je suis freelanceuse (я фрилансер), что у меня в справке от них написано, что пациентка Вишня инфлюэнсер в соцсетях :DDD
А ещё только что было занятие по греческому. Говорю:
- На следующей неделе...
Меня поправляют:
- На следующей неделе...
Я думаю: как странно, то же самое говорит! И повторяю:
- На следующей неделе...
Он опять:
- На СЛЕДУЮЩЕЙ неделе...
Я тянусь снова повторить, и понимаю, что я говорила "την próximη εβδομάδα", "на próximующей неделе", грубо говоря :D
28 января 2021
10 комментариев
την próximη εβδομάδα
в первую неделю

Для ленивых :)
Vallle
Следующую! По-испански. Переделанную на греческий манер :D
Cheery Cherry
ужс-ужс! Береги себя :)
Altra Realta Онлайн
Cheery Cherry
Впши уроки греческого причиняют мне сильную боль :)) (Просто потому, что это тот случай "в Японию я никогда не поеду, но язык учу", а я для этого слишком уныл и ленив.)
– «Аллерод» вовсе не значит «всё красное», – раздражённо возразила Алиция. – Не понимаю, как такая идиотская мысль пришла тебе в голову...

– А что значит? – спросила я. – «Род» – «красный», «алле» – «всё».

– На каком языке, хотела бы я знать?

– На среднем между немецким и английским.
Хмелевская вспомнилась :-)
Altra Realta
Греческий попроще японского будет. Все же тоже индо-европейский язык. Всё интуитивно похожее, хотя и не настолько, как между языками поближе, конечно.
Ни возвращаться к китайскому, ни начинать японский меня пока не тянет))
Altra Realta Онлайн
Cheery Cherry
Не, я как пример, когда люди тратят кучу времени, прекрасно понимая, что шансов нет кроме как выигрыш в лотерею.
Конечно, я могу ездить в Грецию и на Кипр, но... Время, смысл... Такое, знаете, как платья на других. Красиво, реально, но я постою в стороне...
Altra Realta
Мне от языков не нужно никакой утилитарной пользы. Это примерно то же самое, как делать зарядку по утрам: полезно для текущего настроения, здоровья и общего состояния.
Altra Realta Онлайн
Cheery Cherry
Я же говорю, я ленивое дно :((
Лол, это как я недавно искала слово télétravail на английском, а сказала téléjob.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть