Обтравить, скорее всего. Обычный день дизайнера.

Речь же об обтравочном контуре?

Desmоnd
видимо. я как услышала, так и передаю. Дочь на вопрос "ну, что ты сегодня делала?" выдала... обычный день дизайнера, да. Но мне-то, мне-то кошмары всяческие представляются)))

Odio inventar nombres
может и нельзя, но надо)))

один день из жизни доктора Менгеле?

Анаптикс
рабочие будни дизайнера)))

val_nv
а расскажите чайнику, что там имеется в виду))

Явно реклама. Обтравить - обтравочный контур (clipping path) для того, чтобы можно было в публикацию сунуть без фона. Не просто вырезать из фона, с нюансом, но это детали
В фотке явно мужская рука нянчит этого ребенка. Более ми-ми-ми мамочка а не папочка, поставим женскую руку. Ну и Агуша - хез что именно имеют в виду, но я думаю творожки детские, я малой покупаю.

В общем, ничего страшного, вфотошопить творог, женскую руку и вырезать из фона.

Анаптикс
да фотку она по работе обрабатывала. Дочь у меня графдез. На работу, вот, устроилась на этой неделе.

Desmоnd
это да.. но КАК звучит-то?)))

Desmоnd
а, спасибо, поняла))) а то уже начала думать, может, это совсем специфический жаргон, где ребенок не ребенок, и агуша не агуша)))