Aa | Aa |
Коллекции загружаются
Эпо́ним — это имя собственное, ставшее в силу ряда причин нарицательным.
Когда это происходит? – когда что-то производит только одна фирма, специализирующаяся именно на этом – когда сам предмет называется слишком сложно, и проще обозначать его по фирме – когда таким образом хотят отдать дань уважения человеку – когда нечто является собирательным образом В литературе между именем собственным и эпонимом стоит образность: период, когда употребление имени собственного как нарицательного является скорее экспрессивной иллюстрацией мысли, чем устоявшимся выражением. Некоторые эпонимы так хорошо закрепляются в языке, что окружающие забывают о том, что когда-то это были имена: меценат, ментор; иногда эти имена усекаются и становятся всякими царями. Успешно плодятся и множатся эти эпонимы в науке и литературе: вольт, ампер, альфонс, донжуан... Названия фирм также становятся нарицательными: памперсы, ксерокс, унитаз, фломастер, фен, вазелин и проч. #заметки_на_полях 30 марта 2021
14 |
My Chemical Victim
|
|
4eRUBINaSlach
Хз, никогда не называл флюорографию флюрой или рентгеном. И вокруг меня никто так не говорит: флюорография — она и есть флюорография. А у нас её делают часто, особенности города — повышенный риск рака из-за естественно повышенного радиационного фона и чего-то ещё, загрязнённость воздуха благодаря химпроизводствам и так далее. |
My Chemical Victim
А у нас её делают часто, особенности города — повышенный риск рака из-за естественно повышенного радиационного фона и чего-то ещё, загрязнённость воздуха. У нас тоже.Но так окружающий народ говорит, из песни слов не выкинешь)) |
My Chemical Victim
У нас пациенты часто говорят "сделать флюшку" или "сделать рентген лёгких". А вот "тампаксы" как нарицательное никогда не слышала, только тампоны. Парабеллум тоже, кстати. 2 |
Miyavi_Takihara
А вот "тампаксы" как нарицательное никогда не слышала, только тампоны. Было.А ещё именно в нашей семье их "сникерсами" кличут, потому что на заре их производства сестра моя старшая накупила пакет этих средств, а ее маленький сын увидел и давай бабушке жаловаться: "Себе "сникерсов" накупила, а мне ни одного не даёт!")) Перепутал яркие упаковки, подумал на шоколадные батончики. Кстати, сникерсы жИ!) |
Геллерт де Морт
|
|
Тампаксы не слышала, только тампоны, а вот флюорографию часто флюшкой называют. Питер.
1 |
1 |
My Chemical Victim
|
|
Feature in the Dust
Ну, я не говорю, что никак не сокращают, слово-то длинное и противоестественное для русского языка, скажем так. Просто у меня в городе все говорят «флюорография». |
My Chemical Victim
Скорее я удивилась, что у вас в городе это длинное слово не сократили до сих пор - несмотря на частоту использования. |