 #рамаяна
Кстати, в РК группе еще один сериал начали переводить, очередную Рамаяну "Деяния Рамы". Он не новый, старый, не тот, где бахрома, но внезапно очень милый и спокойный. Там внезапно очень красивый синий Вишну, в типе Химаншу но все-таки это не Химаншу... Или я слепая. Юного Раму играет наш Аян-Картикея! И там все по канону, и пока кавайно, без Драмы, без выдумляндии (но это пилот). Все объясняют, почему Вишну сошел как аватар на Землю, почему он будет вот таким итп. Интересно! 1 апреля 2021
1 |
|
|
|
Зыркнула вторую серию. А, там все таки есть отступления от канона, потому что папаня сам детей в гурукулу отпустил. Не стали показывать как его все валокордином отпаивали.
И из прекрасного -там сыновья нормальные! Они возмущены и обижены, что родители все только Раму хвалят. Йеее. Но Рама котик и их смог успокоить. А то меня пугала сверхпозитивная няшность мамок и детей в других сериалах. |
|
 |
|
|
natoth
dariola Засада в том, что он и в "Махабали" большую часть экранного времени Раму играл)) И вот там мне активно не нравился (толстый больно для отшельника :) и безразличный после Шармы :) ). Буду надеяться, что здесь он все-таки другой :) Да, и еще меня там дернуло, что вдовствующие царицы в цветных сари (прямо "ШТА! Они в белом должны быть!). Написала про цариц, и подумала, что в ЛавКуше тот же самый факт меня вообще не смутил... Странно даже...Я все сильнее подозреваю что Вишну играет Химаншу, он у нас в синем цвете самый красивый Вишну. А потом Раму будет играть Кришна из Махабали Ханумана, да. Ну может в роли Рамы он неплох будет? Кришна у него был хоть и не в типе подростка вечно юного, но лукавый очень. |
|
|
|
|
dariola
А Махабали так никто и не переводит? Воще сериал-то интересный и с юмором. Мне 9 серий хватило наораться до колик. |
|
|
|
|
видимо нет. Его давно уже снесли с ютуба, а есть ли он где-то еще, я не знаю...
|
|
|
|
|
кажется я поняла, что это за сериал) Это Рамаяна 2012 года, единственная, похоже, экранизация, заканчивающаяся хэппи-эндом) Но Гаган Малик... "фейспалм"
|
|
|
|
|
dariola
Хэппи энд в Рамаяне? Ничоси! |
|
|
|
|
natoth
dariola Хэппи энд в Рамаяне? Ничоси! Боюсь разочаровать, но на самом деле все очень прозаично. Они просто не стали снимать кусок после возвращения с Ланки. Так что можно сказать хэппи энд... |
|
 |
|
|
Прочитала на одном сайте Вишну играет химанши сони.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
