Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #Именем_закона #писательское
Пните меня в район текста, пожалуйста... Возможно, это не честно, но я пошла гуглить синоним к слову "пюре", а Интернет мне предлагает "томат", "овощ" и "приправа". Иду вырезать это слово из работы... 15 июля 2021
6 |
 |
|
|
а чем пюре помешало?
|
|
 |
|
|
Да ничего, кроме "толченки", а то и просто "толченой картошки", и не придумать.
4 |
|
|
|
|
мистер Фокс
Повторяется два раза в одной строке |
|
|
|
|
мистер Фокс
Ну, в некоторых сеттингах откровенно заимствованные слова нехороши по определению. Правда, и сама картошка в них часто малоуместна. Хотя, например, на рубеже 19 и 20 веков в русской деревне картошка уже была в ходу. 2 |
|
|
|
|
J_K_R
А если дело просто в повторении, то лучше просто переделать предложение, чтобы избежать повтора. А использование синонима даст тут тот же эффект, что заместительный синоним вместо имени. 7 |
|
 |
|
|
4 |
|
|
|
|
3 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
