加油加油你真说的开始的时候真的很难， 但是开始写作文更复杂哈哈 无论如何如果学努力的话就听写说越来越好哈哈满满的

Круто) Я только в начале пути. Радуюсь, когда в дорамах слышу знакомые слова, когда в субтитрах вижу знакомые иероглифы, а в приложениях на слух угадываю тон))

chubush
Могу посоветовать прикольные (но только на мой взгляд) шоу и сериалы. На них можно не плохо продвинуться в изучении.
Путь тернист и сложен, честно… но оно того стоит.

John Hall

Вот как раз с письмом у меня проблем нет - это чистое наслаждение, вырисовывать всякие штучки! Вот сюда траву, а сюда - ножик! Классно же. И с чтением тоже: здорово же - смотришь и вдруг понимаешь - там же написано "Сейчас урок закончится"! Я вообще визуальщик, у меня с произношением на всех выученных языках проблема. Чего не скажещь о чтении.

chubush

Ох, в дорамах я в состоянии различить только "шэ" в смысле "есть", оно же "так точно", и иногда "бу джидао":)

John Hall
Посоветуйте, пожалуйста)

ivanna343
У меня набор больше - "извините", "спасибо", "друг", "я", "ты", цифры и тому подобное. Но я в последнее время очень много дорам смотрю, слух привык)) Раньше я только японский на слух могла определить, а теперь китайский, тайский и корейский прибавились. Хотя я тоже визуальщик, мне иероглифы учить гораздо легче.

chubush
Завтра скину, но первое что приходит в голову 奔跑吧兄弟

John Hall

Тоже с удовольствием воспользуюсь советом.

chubush ivanna343
Вот такие, прикольные (опять же, вкусовщина) сериалы с достаточно нормальной для понимания лексикой. Можно прям копировать, вставлять в поиск youtube и начинать смотреть. Когда еще жил в Китае, с огромным удовольствием смотрел в программулине tudou.

《西游記│Journey To the West》（张纪中版 吴樾，聂远，臧金生，徐锦江领衔主演）
《幻城》——（未刪減版）馮紹峰宋茜開啟“護王”恩愛新模式 與馬天宇兄弟CP虐翻眾人（62集全）【歡迎訂閱】
破冰行动之惊雷——2019最热门的电视剧

А правда, что в понимании на слух тональных языков наподобие китайского помогает музыкальный слух? Где-то натыкался на такую информацию, вроде как легче слишишь разницу, если слух идеальный?

GlazGo
Бред. На самом деле, никакой музыкальности нет. Тут больше подходит пример с ударениями в русском языке. То есть, к примеру, слово "целую" можно прочитать и как действие проявления симпатии и как некий целостный предмет. Тут примерно тоже самое получается с такими же приколами в изменении значения. И слова строятся из слогов (иероглифов) с разными тонами. Обычно, в слове два-три слога (иероглифова) и получается, что 感冒 - gǎnmào простуда, а 干毛 - gàn máo сухая шерсть. Но бывают и чисто контекстуальные случаи, типа: 麻将 -májiàng маджонг (игра в кости), а 麻酱 - májiàng
кунжутная паста, когда совершенно одинаковое произношение.

P.S. все приведенные примеры очень грубые, но суть передать должны.

John Hall
Интересно, спасибо. А правда, что китайцы из-за тонов шёпотом говорить не умеют? Это мне где-то в Дзене на глаза попадало🤗

GlazGo
Тоже бред.

John Hall
Большое спасибо))

chubush
Не за что. Обращайтесь