Серия - связанные подчас лишь автору понятным образом тексты.
Челлендж вот тоже серия - все 100 фиков объединены общим параметром: без вызова 90 из них не были бы написаны.

Jas Tina не обязательно. Возможно имеется в виду серия самостоятельных историй, но с учётом хронометража. Как те же циклы книг о Плоском Мире Терри Пратчета, или детективы о Шерлоке Холмсе. Вроде бы самостоятельные. Но по ряду сквозных моментов можно понять, что за чем следует.
Но это не отменяет серии типа того же Ну, погоди! Где не особо понятна последовательность.
А ещё есть и всякие "Аналогия ужасов", "Библиотека школьника", "ЖЗЛ" - где связь только тема, а и истории и авторы разные.
Т.е. серии оочень разными могут быть.
Мне б однобоко на них смотреть даже в голову не пришло, если б не заговорили об этом))

Да и книги рассказов бывают собраны как бы по принципу, но непонятно по какому.