Связать можно, главное придумать как :) Типа команда из ПА приезжает в Англию по какому-либо поводу (конференция, обмен опытом, и т.д.) и натыкается на что-то необычное, а потом пошло-поехало в их стиле. Просто в Полицейской Академии полно интересных персонажей, а попаданство сильно ограничивает сюжет.

А я бы второй почитала...

Ну, или не ограничиваться тогда одним Махоуни :)

А Коупленд и Блэнкс (это те, кто в гей-баре "развлекались") - это Кребб и Гойл!