 #житие_мое
Занятное наблюдение: в моей родной дальневосточной Мухосрани говорят "рубль" в значении "тысяча рублей". "Залил бак на пять рублей" - заправился бензином на пять тысяч, "лекарство за два рубля" - за две тысячи, и т.д. При долгом общении не замечаешь, как начинаешь сам так говорить; тебе-то ничего, а вот коллеги сегодня несколько выпали, когда я сказала, что номер на базе, где мы жили, стоил шесть рублей в сутки. Кхм. Да. Неловко вышло. АПД: для полного понимания - коллеги в Питере. 29 августа 2022
9 |
 |
Геллерт де Морт
|
|
Из Питера, ни разу не слышала, чтобы так говорили.
1 |
|
 |
|
|
Говорят, но не все. Это из среза приблатненной публики, таксисты, мелкие торговцы.
1 |
|
|
|
|
майор Лёд-Подножный, да вот нет, я в разговорной речи и у актеров, и у преподавателей вуза слышала. Мб возникло у приблатненных, потом в народ ушло.
1 |
|
 |
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
У нас гендиректор так говорит.
Вроде интеллигентный человек, с блатным чем-то и в таксовании не замечен... 1 |
|
 |
|
|
ни разу не слышала, обитаю в Московской и Самарской областях всю жизнь В Самарской области постоянно слышу. |
|
|
|
|
Перекличка: https://fanfics.me/message594600
|
|
 |
Nita Онлайн
|
|
В Новосибирске тоже постоянно. Обычные люди в повседневной жизни.
|
|
 |
Заяц Онлайн
|
|
Бывает, слышу. И слово "штука" в том же значении. Это в Москве.
|
|
|
|
|
Заяц, "штука" тоже слышу в Питере.
2 |
|
 |
|
|
Radiohand
У нас тоже преподы и интеллигенция употребляют деноминационный жаргон. Думаете, это родом из 98-го? (или более ранних деноминаций, но я без понятия, когда они было)1 |
|
|
|
|
Бешеный Воробей
В обычной речи очень много блатных слов и выражений. На всех уровнях. Кто-то не осознает источник, кто-то считает что это придает крутости. 3 |
|
 |
|
|
Москва. Слышу постоянно у так называемых блатных.
|
|
 |
|
|
Москва. Ни разу не слышала ни от одного знакомого/коллеги.
|
|
 |
|
|
natoth
Москва. Слышу постоянно у так называемых блатных. Вы много общаетесь с "блатными"? Даже интересно стало.... |
|
 |
|
|
Москва, Штука. Рубль первый раз слышу.
1 |
|
 |
|
|
СПб (довольно долго жила, сейчас пока временно в провинции у родственников) и Тверская область - ни там, ни там НИ РАЗУ такого не слышала...
даже НЕ знала, что такое есть... о__о а вот штуками тысячи называть - да, постоянно)) |
|
 |
|
|
Прикамье/Поволжье - периодически слышу, но сама не использую
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
