0.0

До чего дошла техника! Включила #саи_баба на ютубе на компе. И нейросеть яндекса предлагает его перевести на русский и озвучить!
Интереса ради согласилась. Через пять минут включаю эпизод. Озвучили в двух голосах, мужском и женском. И так естественно, как живые люди. ААААА.
Более того, можно сабы на русском включить. Интонации, конечно, хромают, но это терпимо.
Отдельное умиление вызывает обращение на "вы" мужа к жене в момент, когда он ее наказывает. ЫЫЫЫ! Но штука прикольная. Надо поискать сериал на чистом хинди. Без ансабов. Интересно, справится?

Провожу эксперимент на сериале про Гаруду. Он на ютубе лежит, но на хинди онли, без сабов. Переводчик пока переводит. Ща глянем. Если переведет, то можно будет смотреть и Гаруду. И это круто, потому что Гаруда очень интересный сериал.
пысы: бгг, сразу подзависли, типа много запросов на перевод. Нуну. Ждемс...
Не, не справляется с хинди и без сабов. Увы!