Паняй - иди, чаще всего - паняй отсюда, так что имеет лёгкую негативную окраску
Чертова - говоря современным слэнгом - непонятная хрень, либо же - что-то, сотворённое в процессе шкоды, либо же - неправильность, ошибка, на которую указывают. Пример: *Это что за чертова?*

из вроде как словечек от бабушки/родни (не из списка) такое было:
тетеха
кулема
лежебока
простофиля
недоумок
колобродить (часто скорее когда уснуть никак и бестолково по дому ходишь)))_)
тунеядец
ситный друг (не совсем ругательство, это так бабушка кота шутливо-ласково называла))) хз отчего так))_)

(это что вспомнила)))_)

клевчук
переведете?)

Эти даже я, кажись переведу...
тетёха - рассеянная, безалаберная
кулёма, неловкая, медлительная
Остальное - общеупотребительно вроде...

Собираю филологизмы и посты про филологизмы здесь:
https://fanfics.me/message490326