↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Astren
30 сентября 2022
Aa Aa
#будни_нелегала_во_франции #отброс_общества_с_phd ну и как водится #реал #жизнь_боль

Часть 2. О префектурах и французских адвокатах, а также глубоком уважении к ним
(Часть 1 тут.)

После нескольких емейлов в префектуру (без ответа), а также телефонных звонков (никто ничего не знает), я решила обратиться к адвокату.
Понятно, что такую авантюру не начинают без предварительной подготовки; были предприняты попытки обратиться к массивам информации из великого и могучего Гугла, а также знаниям разного понаехавшего во Францию населения. В результате был найден некий месье с хорошей родословной положительными отзывами, на сайте которого гордо утверждалось, что он помогает с внж даже в самых запущенных случаях, когда людям уже прислали "письмо счастья", обозначаемое четырьмя зловещими буквами и которого страшно боятся все иммигранты - OQTF, Obligation de quitter le territoire français (Требование покинуть французскую территорию).
Итак, запрос на 45-минутную видеоконсультацию адвоката был сделан и подтвержден, денежная сумма, равная 1/5 моей зарплаты за месяц удаленной работы в российской компании, заплачена, и текст сообщения с предварительным запросом на сайте был написан.

Настало время консультации.

Прежде всего, месье... нет, во Франции к адвокатам обращаются "мэтр" (Maître), так вот, глубокоуважаемый мэтр соизволил мне сообщить, что он ничего не понял из моего текста. Впоследствии выяснилось, что сбилась кодировка, и вместо французских букв с акцентами типа à, é, è отображались странные символы. Надо сказать, для простых людей это, возможно, все же было бы читабельно, но умудренный адвокатским опытом мэтр счел оскорблением собственного достоинства читать неидеальный текст. Ну что ж, куда нам, плебеям, понять тонкую душевную организацию французских адвокатов.

Также выяснилось, что глубокоуважаемый мэтр когда-то работал в некой не менее глубокоуважаемой префектуре. (Хотя я так и не поняла, кем. Может, кофе приносил шефу?) И на этой престижной и глубокоуважаемой (да, я повторяюсь; но я всегда готова подчеркнуть уважение к такой важной организации, как префектура!) работе, какой бы она ни была, он почерпнул многие священные знания, и отныне ему известно все о работе доблестных и достойнейших сотрудников префектуры!

После моего устного изложения ситуации мне были заявлены следующие постулаты.

1. Я сделала величайшую ошибку, что не обратилась к глубокоуважаемому мэтру раньше, при подаче онлайн-заявки на внж "визитер". (Глубокоуважаемый просто не знал, что я хочу сделать карьеру как повествователь великих и ужасных деяний французской префектуры и готова страдать ради всеобщего блага (с), а внж что? внж получить и любой дурак может).
2. Я обречена. Моя заявка уже закрыта и открытию не подлежит. Визитера мне не дадут, это только для избранных. А, я хочу написать письмо в префектуру? Это можно, но тогда они мне пришлют требование покинуть французскую территорию. А дальше? Ну, можно все равно остаться - нелегалом. Вон, 80% процентов иммигрантов не покидают территорию. (И потом, видимо, обращаются к глубокоуважаемым мэтрам и нарушают их душевный покой, паразиты такие.)
3. Ответ префектуры про внж студента не надо понимать буквально, и что я вообще придираюсь к словам? (Наверное, это просто мой мозг с синдромом Аспергера, который вот берет и понимает все буквально, чтоб его.) Вот то, что мне отказали и что меня просят покинуть территорию - это да. А то, что говорится о внж именно студента? Это так, мелочи.
4. Я раньше жила в другом городе, а потом переехала. Почему я не сделала сразу запрос на сайте о смене адреса? Ах, это новый сайт, он только недавно был создан и я не знала про него? А еще я переехала незадолго до подачи на новый внж и просто написала новый адрес в моей заявке на внж? Ну так это мои проблемы. Я запутала бедную префектуру, вот они и не прислали мне по почте официальное требование покинуть французскую территорию. И крестики в дате поставили с расстройства, потому что у них система (и нервная, и компьютерная) слишком чувствительна.
5. Что, я хочу снова пойти учиться, чтобы остаться хотя бы по учебе (и подать-таки на внж студента, раз визитера не дадут)? Это в моем-то возрасте? В таком возрасте нужно работать и зарабатывать деньги, а не учиться!
6. А вообще в моей ситуации есть только один выход! Я должна немедленно выйти замуж за своего мужчину. (Мнение мужчины, похоже, не спрашивается.) После этого прожить с ним 18 месяцев нелегально, после чего подать на регуляризацию по браку. И тогда!!!11 Французская республика примет меня в ряды достойных иммигрантов (которые не отбросы общества и не расстраивают бедную префектуру).

В завершение консультации глубокоуважаемый мэтр вздохнул и сказал, что, скорее всего, я осталась не очень довольна нашим разговором, но, увы, он сделал для меня все, что мог. (В его глазах читалась вселенская усталость и еще "что там она понимает, плебейка".)

На этом консультация закончилась. Глубокоуважаемый пошел восстанавливать силы, а я - сокрушаться о давно прошедшей молодости, тех светлых днях, когда можно было учиться и, главное - получать-таки внж студента.
30 сентября 2022
13 комментариев
Ржу😂😂😂 Хотя ситуация не очень смешная, прямо скажем, но написано шикарно)))
А вы в каком городе?
Скок взял?
Вижу

денежная сумма, равная 1/5 моей зарплаты за месяц удаленной работы в российской компании, заплачена

И за эту сумму он посоветовал вам выйти замуж?
Слушайте, я бы за такой совет взял в три раза меньше
Жуткая история!
Kerandis
Спасибо! Я около Парижа :) (Около)парижские префектуры самые.. хмм.. интересные!
Кстати... а в IL . в смысле Иностранный легион, вас могут взять служить переводчицей с русского или еще какой знаете кроме французского?
Неграждан туда берут, после 5 летнего контракта - гражданство Франции. Подозреваю, что переводчики им нужны.
trionix
Вообще интересная идея, но все-таки такие вещи - это не мое.
Любопытства ради я посмотрела, на главном сайте есть информация только о наборе в сам легион, т.е. солдатов, а не переводчиков и разных "сопроводительных" должностей. К тому же, в самом начале написано: "Напоминание: мы не помогаем с получением внж" - видимо, многие пытались... :)
Astren
Любопытства ради я посмотрела, на главном сайте... написано: "Напоминание: мы не помогаем с получением внж" - видимо, многие пытались... :)
По рассказам тех, кто доехал до призывного пункта - сайт не о чем, прийти, заполнить анкету, либо пошлют нафиг, либо предложат переводчиком или еще кем небоевым.
Вообще-то адвокаты не любят дела про внж и прочее административные вопросы, так как тут либо у человека все ок и он сам все изучил и собрал документы, либо сложно, но может получиться, либо дело висяк.
Если это адвокат по правам иностранцев, то им больше нравятся сложные дела но которые есть шанс все решить (например, одна моя знакомая получила oqtf, обратилась в суд через адвоката и выйграла, но там шансы выиграть были). Если это адвокат общего профиля, то тем более он предпочтет какую-нибудь судебную тяжбу, чем админвопросы.
Особенно сильно адвокаты возмущаются, когда от них требуют невозможного.
Oqtf действителен только год, если хорошо прятаться то через год можно найти как нибудь снова податься на внж. Тем более на улице никто не проверяет документы. Так что некоторые просто год из страны не выезжают пока oqtf не истечет.
И за эту сумму он посоветовал вам выйти замуж?
Слушайте, я бы за такой совет взял в три раза меньше
За эту сумму адвокат уделяет время на консультацию, понимание ситуации, изучение разных вариантом и честно говорит, есть ли шансы или нет. Так как от его консультации будет зависеть как человек в итоге поступит. Профессия адвоката очень регламентирована во франции и сетка гонораров тоже регламентирована, если предлагать консультации в три раза меньше придут собратья по адвокатскому цеху и настучат по почкам, да еще засудят такого адвоката.
Chaucer
Я просто не совсем поняла, почему он так себя вел. Одно дело - сказать, что случай сложный и вряд ли что получится, а другое дело - обвинить человека, когда тут явно ошибка префектуры. Он вообще этот вариант даже не рассматривал, как будто профектура не может ошибиться.
Еще, я понимаю, что далеко не все адвокаты возьмутся за дело с внж, просто 1. люди говорили, что им адвокаты хотя бы помогали написать письмо в префектуру, а мне этот товарищ вообще не помог, и 2. зачем он указал на сайте, что берется за такие дела, ну и писал бы что, допустим, специализируется по семейным вопросам.
Astren, это зависит от адвоката, я не знаю всей ситуации, но мне видится не то что он обвинял вас лично, а то что если бы можно было решить это раньше, то шансов было чуток больше, ошибается префектура или нет, но решать ситуацию намного легче, когда префектура еще ничего не решила. Просто она ж неторопливая как черепаха и очень упертая, префектура очень не любит признавать свои ошибки.
Обнимаю, сочувствую. Сама сталкивалась с этой дрянью.

Сегодня вот выкопала из закромов истории выражение, придуманное в самый сложный промежуток взаимодействия, вдруг вам тоже пригодится: французская бюрократия — mission impossiblya.

(=
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть