| 
                 #камешки #этимология #размышления 
                
                Название "турмалин" происходит от сингальского слова toramalli, которым сингальские старатели называли все драгоценные камни, которые им не удалось идентифицировать, в общем, "смешанное хрен знает что". Т.е. это такой Хаффлпафф от мира драгоценных камней. 24 декабря 2022 
            9  | 
        
| 
                 Не хаффлпафф, а Пуффендуй. Перевод Росмэна круче всех. 
                
                
             | 
        |
| 
                 Седрик в гробу вертится 
                
                
             | 
        |
| 
                 Slizerita, разве турмалин — плохой камень? (-: 
                
                
             | 
        |
| 
                 Три рубля 
                
                Slizerita, разве турмалин — плохой камень? (-:  ни в коем случае) рубеллиты, верделлиты мне очень дажеа Седрик вертелся потому что, судя по Локхарту, в каноне "смешанное хрен знает что" учится на Рейвенкло 1  | 
        |
| 
                 Slizerita 
                
                
            На Когтевране!!  | 
        |
| 
                 Злой Ангел 
                
                да мне тоже нравится Когтевран и Пуффендуй, я просто переучилась уже называть как в оригинале, начитавшись фанфикшена 1  | 
        |