9 книг моего 2022 года

1. Говард Филлипс Лавкрафт. Малое собрание сочинений
Никогда бы не подумала, что мне понравятся ужастики, но рассказы и повести Лавкрафта пришлись мне по душе. Небольшое количество диалогов, описания, которые полностью погружают читателя в придуманный автором мир, а также весьма жизнеспособный симбиоз научной фантастики и литературы ужасов – всё это способно покорить даже того, кто никогда не интересовался этими жанрами.

2. Susanna Clark. Jonathan Strange & Mr. Norrell
Это весьма объёмная и весьма необычная книга. Первые страниц пятьсот ты не понимаешь, о чём конкретно читаешь – воображаемая история английской магии пересекается с реальными историческими событиями начала XIX-го века, приправленными подробным живописанием английского общества тех времён. Понять, какую цель ставила перед собой автор, очень сложно, но ты всё равно продолжаешь читать, ибо есть в этом странном круговороте какое-то непонятное очарование. А под конец твоё терпение оказывается вознаграждённым – ибо финал у «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла» просто потрясающий. Хорошее художественное произведение можно определить по его концу, и поэтому роман Сюзанны Кларк действительно стал выдающимся явлением современной английской прозы.

3. Альберт Манфред. Наполеон Бонапарт
Выдающаяся биография великого полководца и государственного деятеля, вышедшая из-под пера великого советского историка. И пусть опирался он на исторический материализм, изложению материала это ничуть не повредило. Увлекательно, эмоционально, а вместе с тем очень исторично – такой и должна быть биография исторической личности, доступная и понятная широкому кругу читателей.

4. Эрик Ларсон. Страх и надежда. Как Черчилль спас Британию от катастрофы
Ещё один замечательный пример «нескучной» истории. Масштабное и весьма динамичное исследование периода 1940-1941 гг., опирающееся на источники, которые превращают его почти что в художественный роман. Благодаря этому события Второй мировой войны предстают перед читателями очень настоящими, что весьма ценно для нашей эпохи, которая уже довольно далеко от неё отстоит.

5. Стивен Кинг. Доктор Сон
Сиквел «Сияния», который может стать образцом для многих современных киноделов. Если бы его создавали они, то в центре сюжета было бы противостояние повзрослевшего Дэнни Торранса какому-нибудь новому отелю «Оверлук». Кинг же идёт по совсем другому пути – он не повторяет историю, а продолжает её. Поэтому он не только отдаёт дань уважения своему же роману, но и рассказывает новую историю – то есть, делает именно то, чего мы и ждём от писателя его уровня.

6. Douglas Murray. The Madness of Crowds. Gender, race and identity
Будь наши пропагандисты поизобретательнее, уже давно приказали бы перевести эту книгу на русский язык. Возможно, их смущает нетрадиционная ориентация автора, но, скорее всего, они о нём просто не знают – а зря. Ведь Даглас Маррей – это не только один из мастодонтов англо-американского неоконсерватизма, он ещё и блестящий полемист, весьма саркастичный оратор и классный журналист. Его книга «Безумие толпы. Гендер, раса и идентичность» камня на камне не оставляет от неолиберальной идеологии и делает это в весьма лаконичной и острой форме. Задуматься после прочтения можно о многом, но одно ясно совершенно точно: сдаваться без боя западные консерваторы точно не намерены, а значит, нас ждёт ещё много интересного.

7. Джон Элиот Гардинер. Музыка в Небесном граде. Портрет Иоганна Себастьяна Баха
В процессе написания фанфика «Шепот скрипки» решила глубже погрузиться в музыкальный мир и прочла эту фундаментальную биографию Баха. Взгляд «изнутри» на творчество великого композитора помогает лучше понять механизм создания его произведений и заглянуть за кулисы музыкальной жизни Германии конца XVII-го – первой половины XVIII-го веков. Возможно, немного не хватило CD-диска в качестве приложения к книге, но в наше время большинство композиций при желании можно найти и самому.

8. J.K. Rowling. Harry Potter und der Feuerkelch
Да, вам не показалось – четвертую книгу в серии о «Гарри Поттере» я в этом году прочла на немецком языке. Я не лингвист, но меня всегда воодушевляли эти романы, и, прочитав их на английском, я решила в качестве своеобразной терапии периодически продолжать знакомство с их переводами. «Кубок Огня» всегда мне очень нравился, и по-немецки он прозвучал весьма симпатично. А больше всего изменилась от этого глагольная составляющая – все эти kichern, jammern, fauchen, keuchen и прочие придали миру Гарри Поттера совершенно неповторимое очарование.

9. John Galsworthy. The Forsyte Saga. Vol. I. The Man of Property. Interlude: Indian Summer of a Forsyte
К сожалению, первый том знаменитой «Саги о Форсайтах» впечатлил меня меньше, чем я того ожидала, зато мне безумно понравилась интерлюдия «Индийское лето Форсайта». Великолепный язык и запоминающиеся персонажи – иногда они затмевают собой историю, и конечный результат выходит гораздо более интересным, чем можно бы было подумать на первый взгляд.

#книги #читательское