Впечатления от конкурса озвучек #у_кота_баюна

Было очень интересно организовывать конкурс, но расскажу я, пожалуй, в первую очередь о своём опыте как декламатора. Пока несостоявшегося декламатора.

Честно признаюсь, я тоже хотела подготовить к конкурсу две озвучки. И даже более того - одну подготовила. Но, несмотря на все свои посты с рекомендациями по участию в конкурсе, слишком поздно написала автору фанфика и до 6 февраля он не успел прийти на сайт и ответить мне. А когда автор ответил, я переслушала озвучку и решила переписать всё заново :) Второй автор ответил мне сразу, но подготовив первую озвучку, я уже порядком утомилась и не успела до конца доделать вторую в срок. Внеконкурс опубликовался без меня. Но я не унываю, ведь будут ещё конкурсы! К которым я наверняка опять не успею, ведь успевать эт не моё. Пожалуй, попрошу опубликовать мои озвучки просто так. Если они понравятся авторам.

А были ли у вас забавные случаи, связанные с работой над озвучанием произведений? Поделитесь ими в комментариях ;)

У меня забавных историй теперь целый вагон от случайной опечатки "Есть вопросы? Залайте в комментариях!" (повезло, что вовремя заметила) до уморительных оговорок во время записи.

А ещё как-то я захотела поправить автора с отличной озвучкой. Думаю: "Всем же хороша озвучка, но вот беда - в слове ошибочное ударение". Хорошо, что другие жизненные истории уже научили меня - если хочешь кого-то поправить, ты должен знать наверняка. И так как я не филолог, для успокоения совести решила заглянуть в Гугл. И вот, что я там узнала:

Не скрою, эта информация слегка пошатнула для меня основы мироздания. Вот так бывает. Кажется, что обо всех ударениях осведомлЁн, а оказывается, ни разу и не освЕдомлен.

Апд: а вот здесь это уже интересно обсудили и даже нашли мерило для наших знаний об ударениях :) У меня 184/21 🤗