Коллекции загружаются
#учеба
Сегодня ровно год как я учу финский язык. Учу медленно, лениво, но каждый день. Язык сложный. Он логичный, почти нет исключений. По устройству похож на русский, и это упрощает понимание многих вещей. Но. В финском почти нет заимствований, нет латинских корней. Нет родственных языков кроме венгерского и эстонского// (имею в виду большие языки) и все слова надо учить с нуля. Из лайфхаков которые упрощают изучение любого языка: Установила себе приложение с мировым радио, иногда слушаю. Ничего не понятно но очень интересно. Установила тикток который показывает только видео на финском. Добавила в плейлист себе несколько финских песен, знаю их почти наизусть. Я бы всю музыку заменила, но Яндекс музыка для этого плохо подходит (в отличае от спотифая) Конкретной цели у меня нет, и это конечно плохо для изучения. Но я продолжаю это делать. Сейчас наверное мой уровень А1. Хочу B1. 23 февраля 2023
24 |
Еловая иголка Онлайн
|
|
MonkAlex
У финнов есть radio и televisio, но есть более сленговое telkkari (телик); но вот дальше: tietokone - машина для знания (компьютер) Verkko - сеть (интернет) и от него образуются другие слова, всякие там интернет-соединения и прочее Älypuhelin - умная говоруха (смартфон) Sovellus - приложение И другие современные слова часто переведены на финский, а не просто заимствованы. Я не знаю как они это делают. Для меня это правда удивительно, потому что для русского языка это нетипично. 1 |
MonkAlex
Да. Согласна. |