serluz_92: #трэш_разбор Наверное, русицизмы и русреал - самое бесящее, что можно встретить в текстах, где зая

#трэш_разбор

Наверное, русицизмы и русреал - самое бесящее, что можно встретить в текстах, где заявлен совсем не русреальный сеттинг. В "Андромеде" же они присутствуют прямо-таки в огромном количестве, и выглядит все это явно как авторская лень. При этом, что наиболее странно, в "Льде у подножья", где действие как раз-таки происходит в России, пусть и альтернативной, такого русреала практически нет! Законы логики, как я уже говорил, к миднайтерским текстам зачастую вообще неприменимы.

Ну, а у нас на очереди Глава 13. Не стоит благодарности.

На уроках истории Андромеда часто зевала, ибо были они скукой смертной. Профессор Маевский монотонно рассказывал о традициях прошлого, и тем самым сам принижал их значимость. Особенно странным выглядел обряд скорби по умершим.

Связь последнего предложения с предыдущими? Какое отношение имеет странность традиций к скучным лекциям? Ооо...

На Черной звезде не принято было горевать из-за чьей-то гибели. На планетах тела умерших сжигали. На кораблях выбрасывали тела в открытый космос. Так обеспечивалась гигиена. Гниение и разложение — не самые приятные процессы, еще и вредные для здоровья. И поэтому практичная Андромеда ничего не понимала в этом.

Опять то же самое. Как связаны практичность Андромеды и ее непонимание с гигиеной? Господи...

Но на Земле все было иначе. Андромеда испугалась, что Ронни и Дэйв не успели катапультироваться. А ведь были и другие люди, которых она не знала, но которые отдали жизни, чтобы другие могли жить.

Какое, с-ка, отношение, все это имеет к похоронам? Если Ронни и его дружок Дэйв в прошлой главе не погибли (а как же иначе?), то как можно было горевать по ним? Ну и типичные тавтологии, корявости и бессвязность, куда же без этого?

Далее сьюхошлюхи идут на траурную церемонию в ПРАВОСЛАВНУЮ, мать вашу, церковь! Вот серьезно, автору было так лень нагуглить за пару минут католическо-протестантские траурные обряды?!

— Так мы идем в ортодоксальную церковь, но есть же и другие, — припомнила историю Андромеда.

— Ты можешь не идти со мной, если другой веры, — склонила голову Фэй. — Но твой вопрос меня навел на интересную мысль. Ведь представители своей веры скорбят только друг с другом. И это действительно выглядит странно, если не задаваться вопросами убеждений. В конце концов, мы солидарны в горе, просто переживаем по-разному, это же нормально.

Переводчика с миднайтерского для реплик Фэй.

Далее описание церемонии. Горюют все по людям настолько неизвестным, что автор даже не описал конкретно их гибель:

— Господи, помолимся! — пропел один из бородачей.

— Господи, помолимся! — вторил ему хор.

— Упокой, Господи, доблестных воинов, защищавших род людской!

— Упокой, аминь!

Андромеда открыла глаза. Оказывается, люди перестали держать ладони сомкнутыми и водили пальцами слева направо и сверху вниз, изображая метафизический крест.

Уахаха. Хотя постойте, в православии же крестятся справа налево! То ли это опять пресловутая авторская "эклектика", то ли он даже в такой мелочи лажанулся, и я бы скорее подозревал второе.

Ну да ладно, хватит шуток про религию, по нынешним временам за такое можно и на статью заработать. Интересно, а миднайтерские тексты может прикрыть Роскомнадзор, увидев в них пропаганду всего, что только можно? Хотя о чем это я, если "Дети против волшебников" официально возведены в культ?

Далее сьюшки, к которым присоединяется и Даника, выходят из церкви и решают затусить уже все вместе:

— Я бы влилась в вашу компанию, если вы не против. Все равно отцу я не помогаю, чаще мешаюсь под ногами, поскольку он излишне беспокоится обо мне, — вздохнула Даника. — Трудно ему доказать, что я уже не ребенок.

Связь, сyка, связь между репликами?! Как связано мешание под ногами с беспокойством отца за дочь?

Оставшуюся часть главы я прочел по диагонали. В ней нет практически ничего интересного: сьюхошлюхи идут сначала в кафе, затем на празднование победы землян над Черной звездой, где фейерверки запускают в небо прямо средь бела дня, при ярком солнце (WTF?!). Андросьюшка вроде как собирается учить косплею Данику, при этом сама будучи косплеершей без году неделя. Хм, я вспомнил, как автор в своем паблике на полном серьезе говорил о том, что собирается преподавать на писательских курсах. Ну, если это будет курс "Как никогда не нужно писать книги", то я стану первым рекламировать автора.

И напоследок рубрика "Авторские комментарии":

Аманда посвящала Андромеду в косплейные дела, а теперь бывшая императрица готова учить) Быстро схватывает)

Кстати, мне не хватает мужских персонажей. Девочек слишком много, да еще с похожими именами. Но это мое личное мнение. На все воля автора)

Да, но то было разово, и в пятнадцатой главе Андромеда еще переживала, что не научилась толком готовить)

Из мужских персонажей Ронни часто мелькает, Жак был. Думаю еще как-нибудь показать отношения Жака и Фэй, но пока повод не придумал...

Что было разово? Посвящение в косплей? Ну хрен то с ним, пусть так, но тогда как, сyка, Андромеда еще может кого-то учить? И какая тут вообще связь с готовкой, которая будет описана только через главу? Такое ощущение, что автор даже не читает комменты жопой, а просто отвечает каким-то голосам в своей голове!

Насчет мужских персонажей смешно. Целых два второстепенных против минимум пяти главных сьюшек - прямо-таки паритет, верно?

Кстати, насчет имен, о похожести которых я уже даже отдельно не упоминаю. Почему практически ни у кого из персонажей не названы фамилии? Конечно, в миднайтерском контексте ответ очевиден, но все же...

Глава очень теплая и добрая. Разгрузочная после эпика и сражений. Люди и правда славятся тем, что стараются побыстрее забыть плохое. Для психики так легче, да и надо человечеству прийти в себя после опасного нападения врагов и скорби.

В точку. Я прочитал об этом у учеников Юнга, и мне показалось несправедливым, что эту тему редко обыгрывают в книгах и на экране.

Ну не знаю, я вот помню много моментов из тех же фильмов, где после боевых сцен герои вполне себе мирно отдыхают дома. То ли автор смотрел какие-то другие фильмы/читал другие книги, то ли делал это явно не глазами, то ли как всегда косноязычен, короче, выбирайте сами.

Так Чёрная звезда - потомки людей на Земле? Может, ты писал об этом в первых главах, но я не запомнила, поэтому удивилась. Ушли в космос, развились технически, а вот человечность потеряли.

Да, они ж неспроста во многом похожи. Черная звезда развилась и технически, и генетически, и именно генетический отбор, который лег в основу их цивилизации, сделал их со временем биомеханическими существами, живущими по принципу коллективного долга и миссии. Внешне похожи на людей, но эмоционально не так развиты. По Андромеде в первых главах это тоже было видно =)

Так похожи они во многом или только внешне? Ну и мне нравится, конечно, как внезапно автор вворачивает важные факты где-нибудь посередине текста и мимоходом, так что читатели даже задумываются, не упустили ли они чего-нибудь раньше!

А кстати, что такого удивительного в том, что Черная звезда - потомки обычных людей? Ход для космофантастики довольно избитый и, будь Андромеда каким-нибудь существом из параллельной вселенной, это выглядело бы куда более нелогичным. Хотя, учитывая то, что этот комментарий написала верная коллега автора по цеху бездарностей Альтегамино, я даже не удивлен!

В общем, что по итогу? Не знаю, может быть, эта глава и имеет какое-то важное сюжетное или повествовательное значение, но мне она показалась такой же пустой и приторной, как несколько предыдущих. Куда интереснее в этот раз оказалось читать комментарии автора, чем сам текст.

До новых встреч!

13 апреля 2023

Отключить рекламу