Предыстория. Мой партнер спросил меня, нет ли у меня знакомых девушек, чтобы познакомить их с нашим общим другом, потому что тот "в поиске". (А у меня особо подруг нет, ну и вообще друзей особо нет, так что девушки, которых я знаю, это только мои коллеги, и мой партнер в курсе). Он также вспомнил про одну девушку с работы, с которой я больше всех общаюсь (он ее не знает лично, только по моим рассказам).
Меня это сильно разозлило по ряду причин, так что я стала на него ругаться, что 1. нечего смешивать мою работу и личную жизнь нашего общего друга; 2. он (партнер) что, меня так плохо знает? Сто раз ему говорила, что мне бывает грустно, что общаться не с кем в реале, а тут решил, что у меня какие-то подруги образовались; 3. тоже сто раз ему говорила, что эта коллега с работы просто коллега и вообще не хочу с ней прямо так уж дружить, пусть даже она милая и хорошая, но не хочу и все.
Он извинился и сказал, что ляпнул, не подумав, у него так бывает.