Три рубля
Скорее всего, так и было бы.
Тем не менее он это проговаривал Гарри, а вы писали, что он рассчитывал на то, что тот встретится с Волдемортом, пока у него ещё будут хоркруксы.
Гарри, если на то пошло, мог и не в бою погибнуть. Мог в озере утонуть, например.
Дамблдору оставалось только надеяться, что с ним просто ничего не случится, пока он не завершит миссию.
По-моему, эта магия достаточно умна для того, чтобы понимать не только слова, но и просто действия с намерениями.
И битву Волдеморт не начинал, его вынудили сражаться. Он не планировал нарушать данное слово.

Ethel Hallow
Я не утверждал, я задавался вопросом (-:
Вынудили или нет, а в сражение он вступил. Для того, чтобы сдержать слово, он должен был отступить, встретив сопротивление.

Три рубля
Во-первых, отступать было некуда. Там откуда-то с краёв из Хогсмида подмога подоспела (если не ошибаюсь), а в спины им начали кентавры палить. Во-вторых, диадему из Хогвартса нужно было забрать (вдруг она ещё цела? вдруг кто-то ещё знает о хоркруксах?).
Апд: друзья Поттера точно знают.

Ethel Hallow
Да как бы там ни было. Надо было думать прежде, чем говорить.

Три рубля
Волдеморт, конечно, любит ходить по граблям, но в этот раз ситуация другая. Если бы он не думал - не конкретизировал бы, за что собирается убить сторонников ГП, если тот не выйдет. Условия им соблюдены.

Ethel Hallow, да где?
Гарри явился, но битва всё равно началась снова. Конкретизировал он ситуацию, что будет, если Гарри не явится. Но он явился, и это не имеет значения.
Лили он вообще просто сказал "Отойди", и этого оказалось достаточно. Хотя там, вероятно, важно ещё и то, что сказала сама Лили, но там вообще странновато — почему убийство считается, гхм, акцептом соглашения? Ясно выраженного согласия с условиями Лили Вольдеморт не дал.