Чудесная Клю: #всякая_фигня #фанфикс_знает_все А почему «Стрела Робин Гуда»? Почему не РобинА?

#всякая_фигня
#фанфикс_знает_все

А почему «Стрела Робин Гуда»? Почему не РобинА?

13 июля 2023

5 комментариев из 15

13 июля 2023

А вот, например, Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантиссима Тринидад Мартир Патрисио Руис-и-Пикассо — носил двойную фамилию Руис-и-Пикассо, а всё предыдущее — имена. Причём, например, "де ла Сантиссима Тринидад" — это одно цельное имя (дословно "[в честь] Святой Троицы").

Зануда моде он
Скорее даже "Сиприано де ла Сантиссима Тринидад" - это одно типа_имя, также как и "Мария де лос Ремедиос" (что-то вроде "Непорочная Дева Мария") и "Мартир Патрисио" (мученик Патрик, кажется тот самый святой Патрик, день которого широко празднуется в Ирландии)

Зануда моде офф

	майор Лёд-Подножный 13 июля 2023
Jinger Beer Он худ. Такой капюшон типа башлык 1

	C17H19NO3 13 июля 2023
Feature in the Dust > Скорее даже "Сиприано де ла Сантиссима Тринидад" А, ну да — в честь святого Киприана же.

	Nepisaka Онлайн 13 июля 2023
C17H19NO3 Да, вы правы. Я зря доверилась ложной памяти. Upd: Тут такое дело, если сказать уверенно, то кто-то и поверит и проверять не полезет, прям как я когда-то (или этого всё-таки не было? хм....)

	Jinger Beer Онлайн 15 июля 2023
майор Лёд-Подножный Jinger Beer Он худ. Такой капюшон типа башлык Да, это такой удар для меня! А Robin - вообще малиновка.