#квакозмея_в_земле_обетованной #реал

Итак, половина лета прошла, и у меня уже закончились и волонтерство, и подработка (я должна была отработать определенное количество часов, и я отработала)

Поэтому вот чуть-чуть про волонтерство.

Мне звонят с незнакомого номера. Звонить мне - та еще затея, потому что я звонки терпеть не могу (нет, ну если ты мне названиваешь, не предупредив, то ты фактически требуешь немедленного ответа, а если я не хочу и не могу сейчас говорить?). И если номер незнакомый - у говорящего есть три фразы, чтобы доказать, что у него ко мне есть дело. Потом я считаю, что это мошенники, и вешаю трубку.
Итак, мне звонят. Назовем звонящего А.
А: Хэй, Барбара, вы не так давно вступили в группу *название группы, в которую я вступила, чтобы найти, где бы поволонтерить*, да?
Я: *отвожу палец от кнопки "Сбросить звонок"* Да?..
А: *начинает шпарить на иврите*
Я: *паникую, что не пойму сейчас воообще ничего* Блин, а можно все-таки на английском? Я боюсь вас не понять...
Долгая пауза.
Потом:
А: Можно я вам напишу?
Мне пишут на английском. Пишут, пишут, пишут... И вдруг:
А: Ой, а вы не говорите по-русски?
Ну, я по-русски говорю, кажется... И тут мне сообщают, что тогда он сейчас пойдет и найдет кого-нибудь, кто объяснит мне все по-русски.

... я была в отчаянии, люди. Нет, то есть мне позвонили! На иврите! А я испугалась не понять и попросила перейти на английский! Такой шанс попрактиковаться профукала!
А потом меня просто... решили перевести на другого человека. Потому что я - трусливая тряпочка, которая почему-то все еще может что-то не понять на иврите.

В общем, в последнем порыве я переключила раскладку и на иврите написала этому А, что писать он мне может и на иврите. Я написанное понимаю, писать тоже могу, я просто на слух плохо воспринимаю, потому что медленно соображаю.

... я была в счастье, когда он радостно вернулся и ринулся мне все объяснять уже на иврите. Я все-таки попрактиковалась! Просто в письменной речи!
А потом и в устной, потому что всю смену мы с ним работали бок о бок - и говорили на иврите. Он мне и песни посоветовал...

Волонтерила я в детском лагере. Четвертый класс (по возрасту - третий российский).
Я ненавижу детей. Особенно орущих детей. Я отвечала за техническую часть - чтобы были готовы материалы для всех активностей, чтобы была еда, чтобы был порядок. Но они орали так, что во мне просыпался жестокий убийца.

... вы бы знали, как мне этих криков сейчас не хватает! И вообще детей. Чтобы протянули стакан и попросили налить воды, потому что кнопка не нажимается. Чтобы хитро взглянули в лицо и прошептали на ухо какую-нибудь страшную тайну.
В последние два дня я даже совместила техническую часть с игровой. Накинула какую-то тряпку и трясла палкой, изображая пещерного человека в маленьком представлении. Провела станцию по сбору бумажного паззла.
А самому шебутному, шумному и отбитому мальчику никак не удавалось найти соперника в настольном футболе. Взял меня за руку и потащил к столу. И проиграл ведь!

Я вообще тихая. И дико стесняюсь всего вот этого. Неловко как-то...
А тут вдруг заразилась этим безумным хаосом.
Все-таки счастье - заразительно.

... надо будет в следующем году снова пойти волонтерить.