Автор хотел написать тавтограмму ("четыре чёрненьких чумазеньких чертёнка чертили чёрными чернилами чертёж..."), но на голове ничего на С не нашел, вставил что подвернулось.

Вообще-то это стихотворная строка. С явным ритмом. Почти амфибрахий:
-!-!---!-
-!-!-!---!
Что в прозе считается ошибкой... если получилось нечаянно и без художественного значения.