Коллекции загружаются
#фанфикс_знает_все
Дорогой Фанфикс!)) Может, кому приходилось переводить на английский научные статьи, и кто-то может поделиться опытом, к кому обращались, сколько это стоило и т.д.? Гугл выдает, конечно, множество фирм, но стоимость они оглашать не стремятся, типа, рассчитают индивидуально. Очень, кстати, сложно рассчитать стоимость статьи, которая еще не существует, но через три дня должна быть уже переведена))) Поэтому я решила спросить сначала у вас) 8 октября 2023
|
Lasse Maja Онлайн
|
|
У нас на раене такса 3-4 штуки, гуманитарщина. Но есть издательства, которые рассматривают это как личную мзду, и если не за перевод, так за редактуру возьмут столько же. Или пишут, мол, хреновый ваш английский, вот вам другой. И т.п.
|
Основная проблема с фирмами в том, что они тоже знают про Гугл А вот это впрямую опасно. Так как оно не только путает порядки величин, но и вписывает посторонние фразы.1 |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Круги на воде, да, за перевод статьи к публикации.
1 |