MonkAlex, здесь немного сложнее. Можно не любить чужаков по разным причинам. Например, из-за того, что у них другой образ жизни, и они доставляют неудобства местным жителям. Или они образуют некую «диаспору», враждебную местным жителям и склонную к криминалу. Или в результате нагнетаемой политической истерии, такое тоже бывало в истории не раз.

Но у японцев, как это часто бывает, особый упорос и в этом тоже. В этом примере, персонаж даже не является иностранкой — японка, просто обладает редкой для японцев внешностью. И на таком примере наглядно видно, что слово «иностранка» используется именно в качестве оскорбления, просто за то, что человек не похож на большинство, на «норму». Ведь автор манги такое поведение из жизни взял — не сам придумал, потому что это не исключительный случай, а регулярно встречается в художественных произведениях, да и в жизни были случаи: если выбраться из крупных городов и достаточно ориентироваться, чтобы обходиться без организованной группы, то дразнилки от детей «смотрите, гайдзин, хихихи, гайдзин, гайдзин» прилетают регулярно.

Да у нас даже у самых упоротых турбопатриотов, которые ненавидят всё иностранное «просто потому что не русское», само слово «иностранец» оскорблением не является. До такого идиотизма, к счастью, даже турбопатриоты ещё не дожили (или я не слышал о таких случаях).

Odio inventar nombres
я не сильно погружен в реальность японскую, но по аниме\манге\ранобе у меня впечатление что "иностранец" это скорее просто признак отличия. Плохой или хороший - не включено. Романтические истории где главный мужской персонаж этот самый "иностранец" - тоже встречаются. И даже вполне дженовые сюжеты где один из основных персонажей типичный высокий блондин - норма.

Odio inventar nombres
По воспоминаниям самих японцев в Японии очень долго было принято максимально игнорировать необычных людей (например, родившихся глухими или слепыми) и не интегрировать их в общество. Часть этого была связана с суевериями. Хорошо, что сейчас у них в этом плане всё вполне наладилось.

Кстати сказать, не все повторяющиеся в литературе или кино сюжеты берут начало в реальной жизни. Существуют ещё штампы, созданные для усиления интереса зрителя/читателя к произведению, но не имеющие до этого равнозначных аналогов в реальной жизни. То есть, подобного нет, но некоторые люди в каких-то своих мечтах "вот так вот" воспринимают реальность или хотели бы (опять же в мечтах), чтобы "вот так вот" было. Как пример можно привести множество штампов из романтических фильмов. К данной ситуации не относится, просто к слову :)