Нет-нет, в "Горбатой горе" именно что есть смысл.
А перевод.. В издательствах у нас стараются переводить так, чтобы к авторскому стилю максимально приблизить. Так что имеет смысл сделать вывод об "аффтарскам таланти" (мои пальцы категорически отказывались так поганить слова!) этой, кхем, типагениальной женщины.

Хм. Я не задумывалась о вынимаемых зубах)) Так, может, Анастейша вообще без них была?)) Ну то есть в смысле совсем?)

Сама задумалась только что. А ведь автор не написала. Может, и не было:-) зубов. В одном африканском племени как женщина выходит замуж, муж выбивает ей передние зубы. Вот тебе и бсдм:-).

Ага, я тоже подумала о том, что не было ни слова о зубах =D

Логично. Зато когда другие мужчины видят женщину без зубов, сразу понимают, что приставать к ней не надо. Да и как пристать к женщине без зубов-то?)

Кислое Яблоко, ТАКОЙ - пошлый))

Угу, Зевс... сначала был геем, то видимо, нашёл прелести и в женщинах)

БДСМ это вообще в книге отдельная история, ибо всё это было просто мерзко-тошнотворной пародией на это с примесью ванили. Я когда-то читала очень тяжёлую книгу на эту тему... "палач" вроде, не помню уже, так вот там жесть.

В книге меня больше убивало перечисление того, что он там ей дарил. Сильно внимание на этом заострялось.

Кст, взрыв мозга - 3 книга. Не читала, но мне рассказывали, что там... по сравнению с ней 1 часть лучше.

_____________________
Тема с геями и актёрами. Леджер и Джиленхолл классно сыграли, но лучше всех гея играет Хавьер Бардем)))))

Хм... "Это дело я люблю"))

Ну, как мне кажется, в женщинах прелестей гораздо больше, чем в мужчинах)) Хотя с гомосексуальной точки зрения..)

Мы до самого БДСМ так и не дошли. Здесь уже кому как: кто-то правда жизнью обижен и видит в этом именно жестокость и ведет себя соответственно, кто-то так играет. В общем-то, БДСМ называется что одно, что второе)

Хавьер Бардем играл гея? О_О
Где это?)

Там в конце прозвучала очень эпичная фраза) Посмотри этот фильм.

Ну, мне тоже больше девушки нравятся)

Из БДСМ штучек, в книге, он её только руками отшлёпал, кажется. А эти шарики - верх извращения, на мой взгляд. буууэээээ

Фильм "Вторая кожа", "Пока не наступит ночь" (кст, там его партнёр... Джонни Дэпп).
тык
тык
и в последнем фильме о Бонде "Скайфол".
Bond & Bardem Together

мне у Бардема нравится фраза: "Если бы я был геем, я бы прямо завтра отправился выходить замуж, только чтобы тр*хнуть церковь")))

Первые две картинки 403 ошибку выдают, а видео зачетное, ахах)) БлондоБардем - это нечто =D

Я не поняла, т.е. до БДСМ у них там толком так и не дошло? Ну и смысл тогда в такой наглядной агитации был?.. *разочарование*

ты погугли этот фильм, там много картинок будет)) Дем в образе кокетки-блондинки)))

не знаю: дошло или нет, вроде нет, а если да, то врят ли дотянуло до уровня БДСМ с плётками, ошейниками, кляпами.

Ахах, к такому надо морально подготовиться =D

Понятно. Доминант решил поступиться своими принципами. Влюбился, все дела.

Для Юли: Юль, я не вижу смысла когда-либо продолжать это читать, ибо дальше тоже хрень еще хреновее, чем было до этого)

Типичная банальная история отМэри Сью)))

Я, кажется, дочитала первую книгу. Моя соседка фанатела от книг этих, я у нее спросила, чем закончится: появление бывшей, потом свадьба, беременность, похищение, снова беременность.

Эм... Однако какой насыщенный сюжет! *facepalm*

Война и мир отдыхает)))

Юля под столом, даже проснулась на работе xD

Во, первых, Адриана, я конечно не люблю "Войну и мир", но уж совсем не опускай)) Толстой же все-таки))

Во-вторых, свадьба? Серьезно? Мои мечты о жестком пореве без эмоций рассыпались в прах. Здравствуй, Белла, у тебя получилось!

В-третьих, Катечка, боюсь мое сердечко не выдержит флаффного флаффа без жестокости. БДСМ-чик хоть картину бы раздавил. А вообще отстегать бы эту Джеймс флоггер везде, куда дотянуться можно, за создание сиего "шедевра"

В-четвертых, Бордем-блондинчик лапочка. Почти без остановки хохотала, когда он на экране появился. Забавная милость же)
В четвертых, Катя, Наташа, вы про зубы-то поаккуратнее, а то мальчикам придет в голову нехорошая идея))

Насчет зубов, Юля, ты права:-). Нет, вот же меня сюжет зацепил, если я и про подарки забыла:-)(сарказм) если бы мне муж за каждый шлепок подарки дарил, так это ж дома целую комнату под нее отводить надо:-). Хавьер это не тот, что в "отголосках прошлого"??

Каждая женщина бы озолотилась по такому-то принципу))

Отголоски прошлого не смотрела, ничего сказать не могу. Знаю, что в "Ешь, молись, люби" точно снимался.

Никто не любит Толстого больше меня)
Я имела ввиду масштабность событий, и там должна была быть табличка с надписью "сарказм")))

Бардем шикарен в любой роли)))

Юль, представляешь, как нелегко пришлось привыкшему доминанту?..

Флоггером, а можно стеком отлупить. Или тростью. Или розгами!

Ты настолько впечатлилась, что "в-четвертых" у тебя два раза)) Здесь никаких мальчиков, о зубах не беспокойся =D

Ужас, ужас, ужас! Разрази меня гром! XD

Так за вас же глупых и беспечных переживаю)) Куда без зубов-то передних))

Юля, как всегда). Широкая душа... Наши зубы - наше оружие))) по борьбе с доминантами))) И еще ремень)) Нет, девчонки, вы сделали мой день). Перечитываю обсуждение и чувствую себя Гуинпленом))

Юля - выжатый лимон в данный момент))
А я с утра от души посмеялась)))