А меня бесконечно удивляет, что узконишевую, написанную по законам чисто развлекательного жанра работу в принципе оценивают с таких необозримых литературных высот, словно Магистр претендует на какую-то там невообразимую глубину, оригинальность, литературные премии и места в истории в одном ряду толстоевскими и прочими классиками, но ведь нет же. Отнюдь не претендует. Роман хорош и выделается в своем жанре. И даже банальная для китайских дорам и, вероятно, ранобэ тема мести обыгрывается довольно интересно и достаточно оригинально, имхо. Касательно умения в сюжет мне лично та же Прист куда увлекательнее Мосян показалась (хотя я у нее только "Далеких странников" читала), зато у Мосян очень живые, интересные персонажи, они довольно разнообразные и верибельные, как мне кажется. Им сочувствуешь, их хочется фиксить. Ну и сам мир достаточно интересен, а что прописан небрежно, так это только плюс. Любое облачко в каноне дает богатый простор для фантворчества. Собственно мир и персонажи - вот залог для успешного фантворчества, как мне кажется, поэтому и популярности своей Мосян у фикрайтеров не теряет.
К тому же, я бы скорее отнесла романы Мосян к слэшным ориджам, чем к собственно литературе. Литературой ее творчество только могло бы стать, да и то, при условии, что у нее была бы прежде всего внутренняя мотивация развиваться именно как писатель в широком смысле, а не как писатель чисто любовных романов. (С учетом того, что про ее творчество больше не слышно, она возможно, вообще теперь перестала писать.) Да и тогда, лично я не возьмусь судить насколько хорошим писателем бы она стала.

Рикки-Тикки-Тави
Строго говоря, любой оридж - литература. Да и фанфик, в общем то тоже, но глубоко вторичная. Хотя вон Шекспир грешил, и мы помним его творения, а не многократно пересказанные первоисточники.
Спецом для зорких: нет, я не уподобляю Магистра Гамлету или чот такое.
Магистр вполне себе годное произведение среди себе подобных. Достаточно глубокое и милое.
Кмк тут никто не утверждал, что Мосян Тунсю переплюнула хотя бы Задачу трех тел.
ЗЫ: имхо, там какая то истоиия, котрой мы не знаем, бо в Китае создание контента дело оч суровое в коммерческом плане. Та же Ли Цзыци или как ее не даст соврать. Видеоблогер, которая пропадала, да.

От создателей "вы чо какая проверка на грамотность мы чо на русскам? ЭТО ЖЕ ФАНФИК!" %)