Спасибо тем читателям, кто предложил свои варианты исправлений. Еловая иголка подошла к поиску ошибок творчески. Ally-Buffy была более точна в предположениях.

Итак
1. Они проживали небольшими коалициями. Автор явно подразумевал "конгломерация" - скопление, соединение отдельных предметов в одно целое, при котором они сохраняют свои черты и свойства. Но в художественном тексте подобный термин неуместен. Поэтому в этом предложении и лексическая, и стилистическая ошибка. Вариант исправления:
Они проживали небольшими общинами (поселениями)

2. Сейчас мои помощники принесут популярные в этом сезоне обрезы ткани. Правильно - отрезы

3. Помолвка не обязательно должна быть громогласной. Если подходить формально, то стоит предложить замену "громкой". Но это не спасет предложение. Очевидно, автор хотела сказать, что помолка не должна быть "тайной". Так как нет такого словоупотребления громкая помолвка. Есть: официальная, фиктивная, фальшивая, формальная. Так что автору ставим 1 за факт-чекинг и умение ясно выражать свои мысли.

4. Заговорщики поставили перед собой следующую цель: возвести на трон малолетнего принца, а герцог стал бы при нём ренегатом. Ну, конечно, же - регент

5. Ему нужен кто-то, кто займет статус жены и не будет мешать. Статус, в социуме — положение, занимаемое индивидом или социальной группой в обществе или отдельной подсистеме общества. В переводе на общечеловеческий - рейтинг, положение, престиж, титул. К семейному статусу - состоит в зарегистрированном браке, конечно, имеет прямое отношение, но в художественном тексте абсолютно неуместно. Мой вариант: Ему нужна такая фиктивная жена, чтобы мешала жить привычной жизнью. (Пусть не слишком красиво, но это я по-быстрому).

6. Никто не откажется, слишком лакомые условия предлагал принц. Тут всё просто - выгодные, соблазнительные. Ведь лакомыми чаще всего бывают: кусочки, блюда, цель.

7. В центре располагались два накрытых и сервированных стола. Избыточность. Сервированный стол - это стол, накрытый для приема пищи стол, с расставленной в определенном порядке посудой. При этом оцените коварство русского языка - сервированный стол - это всегда накрытый особенным образом. НО: накрытый стол - не всегда сервированный.

Как-то так.