Герр Маннелиг

Частенько попадаются в плейлисте различные варианты этой песни.
Что больше всего бесит и бомбит в этой истории - мерзотная личность этого рыцаря, герра Маннелига.
Троллиха ему сулит всякие богатства и фишки за то, что бы он на ней женился. Но не силком его тянет, а лишь по согласию. И чо мужик? Нет, чтобы сказать: ты страшна как моя жизнь, не стану жениться! (и это было бы правдой), начал нести гадости про то, что троллиха и ее семья- отродья Сатаны и что он бы никада. Тьфу, ты, блин.
Может, и хорошо, что не стал мужем, а то умрешь же с таким уродом и занудой.
Ответ троллихи кстати полон достоинства: ну не хочешь и не надо, плакать не буду.
А потом намекает, что намерения у нее были добрые. Хотела стать человеком. К свету (и вере) тянулась тварь горная.
Есть подозрение, что это был бы вариант царевны-лягушки, полюби меня такую и стану прынцессой.
Или может в оригинале был подвох со стороны троллихи?
В любом случае рыцарь ответил гнусно.