#генеалогия

MyHeritage наконец-то принёс полезное: обнаружились потомки родного брата моего прадеда. Я-то знала только об одном сыне, а там ещё дети были... И у них дети были... Проблема в том, что администратор того дерева - австриец, который не был на сайте с осени прошлого года, а его возраст указан как "От 80 до 89". Конечно, стоит попробовать написать, может дедуля просто так не заходит на сайт (В том дереве есть ныне живущие носители нужной мне фамилии, которые вряд ли живут в Австрии, мне бы их имена, контакты...). Но на каком языке писать, если учесть, что для этого австрийца эта родня является роднёй по браку его сына? На английском или на немецком с помощью онлайн-переводчика? Или на русском?