november_november: #писательское #ляпы – Да, просто… – девушка опять замялась.

#писательское #ляпы

– Да, просто… – девушка опять замялась. – Не привыкла бывать в ресторанах. Тут все такое стильное… Разноцветные лампы, рисунки на стенах…

Первым порывом Ильи было сказать что-то напыщенно-романтическое, по образцу героев любовных романов, которые так любила читать Юля. Например, “это все меркнет на фоне вашей красоты”.

Но вместо этого он почему-то сказал честно:

– Это дешевые китайские гирлянды и рисунки, которые нарисовали за еду студенты ближайшего художественного училища. Не волнуйтесь вы так.

– Мда, не умеешь ты в романтику... – задумчиво говорит ознакомившийся с отрывком муж.

25 августа в 01:42

Отключить рекламу

5 комментариев из 26 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

Навия

28 августа в 22:33

А вообще почему герой не может сказать, что он типа рад, что ей понравилось и не стоит волноваться, а о дешёвых фонариках и рисунках - подумать? Если уж так принципиально подчеркнуть, что девушка пришла в восторг от дешёвых фонариков и рисунков (что не говорит об их красоте и качестве, может действительно шикарный интерьер получился).

Mentha Piperita

28 августа в 22:56

Навия

а) герой циничен до мозга костей
б) герой и рад бы побыть белым и пушистым, но страдает специфическим чувством юмора и не удержался
в) автору втайне совсем не хочется писать романтику, а хочется поприкалываться над обоими

	ФатаМоргана 28 августа в 22:57
Mentha Piperita Мы не знаем авторского контекста. Но сам по себе отрывок - чудесен. Это сколько же всего можно надумать! Ням. 3

	Кэдвалладер 29 августа в 07:41
что не говорит об их красоте и качестве, может действительно шикарный интерьер получился Действительно, то что студенты рисовали за еду, не говорит, что рисунки плохие и безвкусные. 3

Круги на воде

26 ноября в 13:44

Блин, вроде мелочь, а если задуматься, можно ее долго разглядывать с разных сторон)
Первый вариант классный в литературном плане, для читателя. А вот в эмоциональном плане, для героев, может быть неудачным. А может и не быть, зависит от того, как Маша воспримет эту реплику, люди ведь по-разному реагируют.