Lados

Так это же как раз к неканону претензия. Внутри самих себя персонажи фильмов вполне ну... в рамках образов. То что они всратее канонных это да, но тут как с теми же КВ ‐ лучше абстрагироваться и воспринимать как разные произведения.

Гилвуд Фишер, но в отрыве от книг это хреновое произведение...

Lados
Да хз, по моему вполне себе приличный фэнтези экшончик с перерывами на симпатичные пейзажи и иногда харизматичные (иногда нет) но простенькие образы персонажей. Моральная составляющая и посыл конечно там примерно никакие, в отличии от, и глубины никакой, и некоторые сюжетные моменты не имеют смысла если думать как это работает – привет посланные Элрондом в Хельмову Падь через враждебные территории лориэнские эльфы – хотя на самом деле их приход это довольно красивый и я бы сказал даже правильный с т.з. посыла момент, но Джексону определённо следовало бы продумать его лучше – хотя бы блин сделать их ривенделльцами и ввести вместо Халдира Элладано-Элрохира какого нибудь, приехавшего с тем самым мечом раз уж сразу выдать его почему то нельзя было . Воьтэтот момент с приездом аж Элронда ради меча очень тупо выглядит имхо ‐ я понимаю что в целом линию Элронда и Арвен ввели чтобы напомнить зрителю о их существовании и как бы любовной линии Арагорна, но опять же можно было бы думать лучше. Хз, можно было кстати самого Элронда прислать с войском – это имело бы больше смысла с т.з. драматизму (ей богу ну кто такой вообще Халдир, я его когда смотрел даже не узнал) и можно было бы даже его убить, сюжетно он дальше в общем не очень то нужен живым – но это конечно подорвало бы пердаки ещё больше, так что видимо не вариант.

Это очевидно так себе экранизация (впрочем не хуже ИП или наверное даже киноГП), но в целом я не припомню фэнтези кина лучше, я правда не очень насмотренный такшт скорее всего оно принципиально существует.

Внезапно осознал, что в КВ есть одна смешная шутка.
Там регулярно кто-нибудь спрашивает у Саурона "Ты Саурон?" и тот отвечает "у меня много имен".

Смешное начинается, когда вспоминаешь, что "Саурон" - это в переводе с эльфийского примерно "говнюк"...

Lados
Гортаур вроде тоже обзывательство. Такшт я бы сказал что неудивительно что он был злой и не раскаялся когда был шанс – абидна, знаешь когда тебя все мразью и говном кличут

Хотя что забавно в Мордоре же кажется тоже имя Саурон используется... Глашатай же Саурона а не Майрона какого нибудь, или там Зигура...

Впрочем на самом деле имхо Толкин в этом плане вообще странное иногда делает, хотя казалось бы. Ну то есть ладно с Сауроном – вполне вероятно оскорбительных коннотаций в этом имени не было когда он писал ВК, а перевод он придумал позже (но зачем именно такой), но вот почему у Ангмара топонимы на емнип синдарине – хотя для чёрнонуменорца КЧ логичней был бы адунаик, для назгула КЧ чёрное наречие, а для диких людей холмов что нибудь на местном наречии? Хотя лол, должно быть потому же. Ангмар уже в Братстве Кольца поминается, а адунаик должно быть появился как что то конкретное позже. Впрочем адунайские имена нуменорских королей были в приложениях сколько помню...

Справделивости ради – возможно КЧ родом из тех времён когда адунаик был ещё не модным, мне лень сравнивать даты и может он впринципе привык если не говорить на эльфийских языках так "культурно" давать названия, но с другой стороны за века и тысячелетия эта привычка должна бы измениться

Хотя с другой стороны Король Чародей ни разу не упоминает же ни Ангмар ни Карн Дум вроде – это впринципе могут быть не самоназвания а то как называют их эльфы и люди запада

Люди холмов — это население Рудаура, с дунландскими корнями. Что за люди были в Ангмаре — то нам неведомо, очень даже может быть, что другие (например, потомки засинегорных родичей дома Ульфанга).

Гилвуд Фишер, не, адунаик тогда точно уже был.

Но Уста Саурона так называли не орки, кстати. Орки говорят просто "наверху" и вообще по имени начальство не поминают. А Уста может использует понятное этим дикарям имя, лол

Гортхаур - это тот же корень, "зловоние, вонь экскрементов", только еще с "гор", ужасный/жестокий.

Слушай, я думаю Саурон, если б узнал за такое понятное имя его бы мучительно казнить должен был. Подозреваю что тут Толкин либо не продумал момент и перевод, либо почему то (редактор велел?) решил не путать читателя новым именем для Саурона на одну сцену

Гилвуд Фишер, или так, да.

В рамках шутки ‐ мистера Вонючку заебало казнить дебилов не следящих за базаром и когда он сочинял чёрное наречие в нём Саурон стало означать что-то крутое

Гилвуд Фишер, логично, конечно.

А вообще интересно конечно, за што его так

Гилвуд Фишер, я думаю, любящие соседи из Нарготронда постарались.
Ну и опять же, он главпалач был...

Lados
Ну был бы тогда "злобной мразью" "кровожадным" или типа того

Гилвуд Фишер, это слишком лестно же

Тут представляется натурально некая зловонная аура (может не буквально запах говна конечно... но что нибудь, хз, сера вроде вонючая?) вокруг него