#музыка
Что за дичь вообще.
Слушаю на фестивале песню, наслаждаюсь голосом акапелла. Вслушиваюсь в смысл: она ждёт любимого, который уже не вернётся. Настроение внииииз.
В наушниках слушаю какое-то весёлое кантри. Нраицца. Мозг на автомате переводит на русский припев: "О, мой господь! О мой милый господь!" Оказалось, какой-то христианский рок/кантри. Да блин!
Сейчас иду, слушаю себе блюз с бархатным голосом, мозг переводит знакомые слова на русский: "Прах к празу, пепел к пеплу..." а я-то себе уже томный вечер с бокалом бордо рисовала в воображении...