Символ Ё встречается в латинице тоже. Скорее всего кофта французская или немецкая. Пока ищу похожие надписи)

Собственный бренд японского магазина одежды lil bit better. Вот их сайт, правда, без vpn он не особо хочет работать почему-то (вряд ли РКН банил японский маркетплейс, но вот). У них вот такой вот логотип:


Сильно подозреваю, о смысле буквы "ё" в русском языке авторы лого не в курсе, просто придумали прикольную фишку, выделяющую их текстовое лого из однообразной латиницы. Может, увидели где-то надпись на кириллице и позаимствовали удачное стилистическое решение, может, по аналогии с диакритическими знаками над гласными во многих индоевропейских языках делали просто, как знать. Ну, а на толстовке – их же название просто текстом, а не логотипом.

P.S. Худи за 10к йен – это около 7к рублей. Не особо-то и премиальный бренд.

ReznoVV
Хех, опередил)

ReznoVV
прикольно! Спасибо большое!
Ну а в плане премиальности, это худи с репетиции, мог и в демократичность поиграть))

Немного про японско-русское и faux cyrillic.

https://t.me/toky0clown/948
https://t.me/toky0clown/784

Заяц
спасибо, поржала!
Д НДРРЧ ЙЁЩ ЧЁДЯ!!!

Magla
Ппкс

Ржу)))