#писательское

Короче у меня новое любимое слово.
disrespectful - в значении unapologetically cool
как перевести на русский?