↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
natoth
23 февраля в 09:41
Aa Aa
#божественное_оружие #матчасть #индийская_мифология
Оружие Вишну
Напишу потихоньку про оружие Вишну, его свойства и возможности. На самом деле это обширная и сложная тема, так что пройдусь по самым вершкам. Понимать надо одно: это все символизм. И работает оно все на уровне сознания/энергии.
Начнем с Сударшана-чакры.
Тема Сударшаны из Махи 2013

https://youtu.be/uYQ0CF2E_4Y?si=NKCIY0zwx3QpQMxH
У кого ютуп пашет, можете посмотреть.

#сударшана_не_бензопила_но_тоже_режет

Скажу еще, что индусы - большие приколисты, и все оружие именно у Вишну носит довольно кавайные имена, если их перевести с санскрита. Или может сам Вишну тролль?
सुदर्शन चक्रम् вот так она пишется на санскрите.
Сударшана буквально переводится как «диск благоприятного лицезрения [бога]» в значении сокровенного или истинного видения. Сударшану окружают 108 огненных языков. Сударшана, как правило, находится в правой верхней руке Вишну, в то время как другие руки держат шанкху, Каумодаки и лотос.
(Зацените юмор бога).
😎
Слово «Сударшана» состоит из двух санскритских слов: «су» (хороший, благоприятный, истинный) и «даршана» (видение, лицезрение).
В Ригведе Сударшана является символом времени, в последующем оружие прошло персонификацию и стало рассматриваться как «аюдха-пуруша» (англ. ayudhapurusha или антропоморфная форма), оружие Вишну, служившее для уничтожения врагов.
(В сериалах часто Сударшану показывают как личность, в форме человека-одного из слуг-спутников Вишну).
Сударшана как оружие может проявляться как разрушительная сила: она объединяет пылающее оружие и колесо времени, которое уничтожает вселенную.
Сударшана служит оружием для аватар Вишну в их многочисленных подвигах и борьбе с асурами.
В частности с сударшаной часто изображается седьмой аватар Вишну, Кришна. Рама тоже использовал сударшану в некоторых случаях.


Вот например Кришна из РК призывает сударшану.


Прототип оружия имеется, метательные кольца-диски, но у Вишну оружие работает на управлении мысленном, духовном. Он запускает его силой мысли. И призывает тоже силой мысли.
Считается, что это оружие разрушает все. И правда, что устоит против всемогущего времени?
Будучи пущенным в цель, оно ее настигнет и поразит.
Вишну им командует, но тем не менее, у чакры есть своя воля и система наведения.
И есть нюанс: чакра поразит только ту цель, которая должна быть уничтожена. То есть просто баловства ради или из банальной обидки Вишну ее не кинет в вас.
Если цель еще может жить и не безнадежна, сударшана может остановиться.
Или она вообще не взлетит, если цель недостаточно грешна/опасна етс.
В сериалах были случаи, когда Вишну останавливал запущенное оружие. Так вот, это оружие было с ним согласно. Если бы нет, не остановилось бы.
А так если в вас полетела Сударшана, вы покойник.
В Пуранах описывается, что при надобности, Вишну посылает диск для выполнения определённой миссии (обезглавливания асуров и т. п.) Это подобное диску оружие состоит из тысяч острых лезвий и порождает нестерпимый жар. Оно является самым могущественным оружием, превосходящим своей разрушительной мощью брахмастру или аналогичные виды оружия.

Диск зовётся Сударшаной («благоприятное видение»), поскольку он не проводит различий между преступниками и асурами разных мастей. Уничтожение асуров – основное занятие чакры, поэтому она описывается как адхарма-шиласура-дхума-кетаве. Личности, лишённые преданности, именуются «адхарма-шила». Для таких асуров Сударшана чакра подобна губительной комете.
Есть разные версии, откуда она взялась у Вишну. В некоторых она всегда была с ним. В других говорится, что Агни подарил Вишну это оружие.
Некоторые считают, что диск подарил Вишну Шива.
23 февраля в 09:41
3 комментариев из 43 (показать все)
natoth
они предупредили - это хорошо. Но всё равно у них не получилось (от слова совсем) перевести гладко - так, чтобы казалось, что там в самом деле говорится то, что пишут в субтитрах. А в этом, как мне кажется, главная задача альтернативной озвучки, и я даже не понимаю, зачем браться за альтернативную озвучку, если она не создает эффект естественности.
Таня Чернышёва
Озвучку я вообще не беру в просмотр в индийских сериалах. Только сабы, только хардкор!
natoth
в данном случае это были, кажется, только субтитры. Но они же тоже должны создавать эффект естественности.
Я даю шанс русской озвучке (просто ее, как правило, нет), потому что не хочу читать субтитры. Если она не впечатляет (обычное дело), я пытаюсь найти английские субтитры. Если их нет, то ищу русские.
Можно еще смотреть совсем без понимания слов - тоже по-своему впечатляет ))).
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть