#шива_пурана #рудра_самхита #сати_кханда #пересказываю_с_цитатками #индийская_мифология #pov_outsider #новости_с_кайлаша #уголок_читателя

Продолжаю читать Сати-кханду. Пересказ предыдущих глав см. по тэгам.

Глава 20 «Свадьба Сати»

Вы будете смеяться, но после эпического скандала, который чуть не закончился убиением Брахмы и после того как Вишну-дипломат разрулил ситуацию, свадьба продолжилась, как ни в чём ни бывало. Правда, Шива не отказал себе в удовольствии немного поглумиться над Брахмой: сказал, чтобы тот положил руку себе на голову, и Брахма превратился в быка-вахану. Временно, конечно. Потом Брахма попросил прощения за инцидент, описанный в предыдущий главе, а следы его, кхм, конфуза Шива превратил в четыре грозовые тучи, которые разрушат мир ливнями в конце махаюги.
Затем Брахма довёл до конца все полагающиеся свадебные обряды. На Шиву и Сати пролился дождь из цветов, и начались музыка и танцы. Чему особенно радовались богини. Дискотека не каждый день, ребята, надо оторваться, тем более есть законный повод.
Шива у нас парень отходчивый, и он в общем и целом был доволен, как всё прошло (за исключением инцидента), поэтому спросил у Брахмы, чего тот хочет в награду за проведение свадебных обрядов.
На что Брахма ему ответил:
«Если ты благосклонен, о богов Владыка, и если я заслуживаю дар,
Исполни, о Махешана, с радостью то, что говорю я.
В таком же обличии в этом жертвеннике, о Махешвара,
Ты пребывай всегда ради очищения от грехов людей.
Вблизи от него выстроив свою обитель, о Венчанный Луною,
Я буду вершить подвижничество для очищения грехов, о Шанкара.
На тринадцатые сутки светлой половины месяца чайтра
При звезде Уттарапхалгуни
В воскресенье пусть человек взирает с преданностью
(На это место) на земле,
И тогда его грехи пусть исчезнут, о Хара.
Пусть возрастут в изобилии его заслуги
И от всех недугов он исцелится». (Здесь и далее пер. А. Игнатьева)
Шива не возражал и «поселился в жертвеннике своею частью».
Потом усадил на своего вахану Сати, уселся сам и с разрешения Дакши откланялся.
Молодожёны направились в Гималаи, а Вишну и остальные, вместо того, чтобы вернуться в свои обители, увязались следом – провожать. С музыкой и танцами, естественно.
Добрались до Гималаев.
«Придя туда, всех богов, мудрецов и прочих
Он отпустил, великие почести им воздав.
Совершив восхваления и поклоны и попрощавшись с Шамбху,
Все мудрецы и боги, начиная с Вишну, разошлись по своим домам».
Счастливые супруги остались наедине. Наконец-то.
«Шива же, чрезвычайно довольный, вместе с дочерью Дакши, своей супругой,
Пребывая на склонах Гималаев,
Предался наслаждениям как мирской человек.
Затем тот Шанкара, дающий жизнь, вместе с ганами и Сати,
Радостный, обрёл своей обителью Кайласу, лучшую средь гор».

А дальше у нас две главы сурового древнеиндийского флаффа с эротическим подтекстом.

Глава 21 «Любовные игры Шивы и Сати»

Оказавшись в своей обители, Шива выставил из пещеры всех ганов, включая Нанди, и попросил не появляться, пока он их не позовёт.
«Когда они удалились, взволнованный Владыка
Вместе с Дакшаяни предался наслаждению на радостях великих».
Шива плёл Сати ожерелья из лесных цветов, красил ноготочки на её ногах и шептал на ушко всякое. Но если вы думаете, что это было что-то жутко неприличное, вы будете разочарованы.
«Многое даже из того, о чём принято говорить в присутствии других,
На ухо шептал ей Хара, чтобы увидеть её лицо».
Кажется, Шиве понравилось смущать жену. =)
Проведя много времени на Кайлаше, они вернулись в Гималаи. Шива вспомнил про Каму. Тот явился вместе с Васантой (Весной) и превратил обиталище Махадева в рай на земле: зацвели все деревья и лианы, распустились лотосы и лилии, вода в озёрах стала чистейшая.
«На склонах, в рощах и пещерах Гималаев
Каждый день Махеша с дочерью Дакши наслаждался.
И за время его забав минуло десять, затем десять
И ещё пять лет по счёту богов, о божественный провидец!»

Глава 22 «Шива наслаждается с супругой»

Основным местом проживания оставался Кайлаш. И когда наступила пора дождей, Сати там было не сказать, чтоб уютно. Неба из-за туч не видать, ливни, грозы, порывистый ветер, днём темно как ночью, холодно и сыро. Дражайший супруг, а можно мне домик или какую-нибудь пещерку, где не так дует?
Шива такой: не вопрос, дорогая, лежанки у меня в разных местах оборудованы, выбирай любое. Сати выбрала Гималаи. Не в последнюю очередь из-за того, что там город близко, а ещё царь Химаван и его жена Мена, с которыми можно пообщаться (в Парвати-кханде упоминается, что Мена знала Сати и относилась к ней, как к дочери), сиддхи и прочие живые существа. Вечнозелёные деревья и множество озёр в качестве бонуса.
Шива не возражал: так, если ему куда надо отлучиться или в медитацию засесть, Сати не будет в одиночестве куковать.
И наслаждались они друг другом ещё десять тысяч лет. По божественному летоисчислению.

Признаюсь: во время чтения этих глав я мысленно бегала по потолку и орала «у них был секс!!!», и мне не стыдно. В мифологических сериалах максимум эротики выглядит так: герои подержались за ручки. Или он приобнял её за плечико. А тут мне додали. В том плане, что здесь Шива и Сати провели друг с другом довольно много времени, успели пожить «долго и счастливо», в то время как в сериалах «Махадев» и «Шива и Шакти» то самое жертвоприношение случилось непозволительно быстро… =(

Продолжение следует…