↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
bfcure
21 апреля в 21:17
Aa Aa
#pov_outsider #уголок_читателя #индийская_мифология #мысли_вслух #творческие_муки

У мифологических текстов всегда есть особенности, у каждого свои. У индийских текстов а.к.а. пураны тоже.

Сейчас на фанфиксе в разгаре конкурс «Восточный ветер», и я тут подумала, что если бы кто-то решил отправить на него текст, стилизованный под эти самые пураны, редакторы не только отправили бы его на доработку, они бы его завернули с формулировкой «пожалуйста, заберите это, и больше никогда такое не приносите».

Потому что выглядел бы текст примерно так:

Больше заместительных богу заместительных, желательно в одном предложении.
Если персонаж – божество, запихните в то же предложение как можно больше имён этого божества.
Не забудьте стрёмные сравнения и метафоры.
Посыпьте сверху неуместным пафосом.
И да, если у вас получилось это сделать, следующая строфа должна напоминать пересказ пересказа =)
21 апреля в 21:17
11 комментариев из 16
natoth
Вполне возможно.
А вот пересказ пересказа моя боль.
Мне надо название города, куда направилась Рати в ожидании перерождения Камы, но это абстрактный город на берегу абстрактного океана. И он может оказаться Северно-ледовитым (я в курсе, что Индия с ним не граничит, но с географией у авторов пуран не очень, так что от них всего можно ожидать)... 🤷
Есть подозрение что эту историю надо искать в Махе...
"Согласно «Бхагавата-пуране», когда Прадьюмне было шесть дней от роду, его похитил асура Самбара.

Демон выбросил Прадьюмну в море, где младенца проглотила рыба. Впоследствии эта рыба была поймана рыбаками и оказалась на кухне во дворце Самбары. Повара вскрыли её и обнаружили внутри красивого младенца.

Домоуправница Самбары, Маядеви или Маявати, взяла младенца под свою опеку. Мудрец Нарада открыл ей, кем был Прадьюмна, и она заботливо взрастила сына Кришны.

Когда Прадьюмна вырос, Маявати рассказала ему историю его рождения и похищения Самбарой. Прадьюмна вызвал Самбару на поединок и убил могущественного асуру."

Я точно помню что это было в каком-то сериале, но каком именно увы.
Скорее всего в ШБ. Шримад Бхагаватам. Причем там много предсказаний, что он убьет этого асура, но все равно тот его оставил на воспитание...
https://audioveda.ru/audios/4732
Ох треш с этой Рати!
natoth
Но названия места, где жил Самбара, всё равно нет. Я нашла текст ШБ на английском, там это тоже просто city. Ладно, придется в будущем фичке обойтись без конкретики...
Можно подумать тупо логически. Известно, где находилась Дварака. Скорее всего, город, где жил асур, не слишком далеко от нее. Мальчика успели живым из рыбы достать.
natoth
тоже верно. Хотя от авторов пуран можно всего ожидать: вот Сандхья решила аскезить, пошла в лес отшельников (это одна локация), но там, судя по всему не осталась, потому что мудрец чуть позже её встретил на берегу озера (вторая локация), и расстояние между ними, если судить по географическому расположению, очень большое, пешком не дойдёшь, только телепортироваться 😱🤣
Можно город Мурманск назначить 😂
Раз уж Вишну диванил и пахтал северный ледовитый, пусть все там тусят.
natoth
А это идея! 😅👍
bfcure
😂
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть