На небольшом же острове Британия не только географические области сохранили свои диалекты и акценты, но даже социальные страты лингвистически обособились, породив каждая свой суверенный словарь. <...> Если мы вспомним одну из самых известных английских пьес, которые не Шекспир, то там в основе сюжета лежит пари: профессор-филолог спорит, что сможет кокни-цветочницу, почти иностранку, обучить пош инглишу и выдать за аристократку на светском приёме. И более того — справится всего за полгода!