↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Анитра
2 июня в 01:26
Aa Aa
#писательская_кухня

Главное для меня событие только-только прошедшей весны – «Королева» всё-таки закончена. Самой не верится.

Сначала это была просто абсурдная мысль «а что, если?..», трансформировавшаяся в абсурдную главу. Потом автор исходника в ходе обсуждений подкинул мысль о возможном продолжении, которая прочно пустила корни в моей голове и уходить оттуда не собиралась. В итоге «мини, ну максимум миди», с которым я планировала разобраться за месяц-другой, плавно перерос в макси, на который ушло полгода работы (из них только четыре месяца – активное написание, но сам факт).

Что в итоге: много вкусного витражного стекла. Очень много отсылок к исходнику (я выделяла курсивом только прямые цитаты, на самом деле их там гораздо больше). Более редкие отсылки к вбоквелам (любимое – из середины эпилога радостно машет ручкой «Самое трудное слово»). Наконец, спонтанные решения: например, эпилог изначально должен был состоять из одной части, а семейство Кеттерен существовало в рамках развлечения для автора. Потом до меня дошло, что надо бы хоть чуть-чуть показать, что было после, глазами кого-то из живых... и сработал принцип «О, у меня же есть мои лапоньки!» Сейчас я понимаю, что это было, пожалуй, не лучшее решение: Тер-Кет не в курсе происходящего (а неизвестность неизбежно порождает страх) и переживает за мужа, а потому в её восприятии ситуация выглядит сильно мрачнее, чем есть. Но мне слишком нравится финальный рассвет, чтобы переделывать.

И... это, конечно, прозвучит нескромно, но я на данный момент пребываю в некоторой эйфории от всего вышеперечисленного, а «Королева» претендует на звание любимой работы в серии (объективно – нет, потому что сравнение с остальными выходит некорректное, но с объективностью у меня временно проблемы). Почему? Во-первых, это джен. То есть работа, у которой, вот сюрприз, есть сюжет. Учитывая, что моя специализация – полугетные семейные саги (а-ля «Хроники», только больше), «Королева» выглядит масштабным и, на мой взгляд, успешным экспериментом. Во-вторых, это макси. Да, мой любимый формат, с которым я охотно работаю, вот только начать макси – гораздо легче, чем его закончить. В этом смысле «Королева» – первый (я надеюсь) прецедент и одновременно – действенный мотиватор по типу «да-да, ты можешь!»

В этой связи я снова выражаю глубокую благодарность товарищу соавтору – за прочтение, обсуждения, правки и просто дружескую поддержку. Без такой опоры я бы этот путь не прошла.

Теперь меня ждёт возвращение к основному сборнику, точнее, к публикуемой его части. Мне осталось три главы (да, опять), с которыми я надеюсь разобраться до конца учебного года, а он у нас кончается ближе к середине июля. И это будут страшные три главы, ибо на очереди Мон-Со в роли фокального персонажа и пугающая концентрация арзаков в тексте, но я надеюсь в параллели поразвлечься ещё чем-нибудь.

И под конец просто покажу немного красивого, потому что я уже как-то обещала картинки с драконами. Симпатичного бисерного морского конька «а-ля Риси» я когда-то давно уже показывала, но он мне по-прежнему нравится:

А недавно на глаза мне попался аналогичный образец из шерсти:

И вишенка на торте – витражные (!) ворота в виде дракона. По-моему, они прекрасны:
2 июня в 01:26
5 комментариев из 6
Мряу Пушистая
Мурр)

По «Королеве» это, кстати, чувствуется. В эпизодах с Гван-Ло и Лио-Лай, в Арк-Мине, в выборе заместительных. (Снова секретный текст вылез ;)
О, а тут можно поподробнее? Потому что заместительные подбирались без особых изысков (по крайней мере, осознанных). За исключением только самой Лионы - я старалась называть её королевой там, где она строит планы, командует и неосознанно подражает супругу, и по имени - там, где она проявляет себя с чисто человеческой стороны. Кое-где, в эпизодах с колдовством, ещё мелькает «ведьма», но его прям совсем немного. Остальное - чистая интуиция, и мне аж любопытно, чего она наворотила)
Анитра
Из того, что особо запомнилось — упомянутое трио Лионы и вездесущий «венценосный супруг», который у меня долго не монтировался с сеттингом. Приду перечитывать — может, ещё кого насобираю.
Мряу Пушистая
вездесущий «венценосный супруг»
А вот это – точно шутка авторского подсознания... которая, тем не менее, мне понравилась и в дальнейшем использовалась намеренно. Потому что такое обращение (особенно в варианте «драгоценный супруг») в устах вернувшей память Лионы – явный сарказм, а принцип «боремся со страхом при помощи иронии» смотрится симпатично.
Анитра
Сарказм симпатичный, да, и вполне в характере Лионы — где-то рядом с огурцами. Штука, за которую я зацепилась, отчасти профдеформационная. Именно применимость слова «венценосный» — примерно как неуместность слова «царить» в сеттинге, где нет собственно царей. Есть ли на Рамерии венцы как таковые?

Но это именно мой личный таракан, сопряжённый с собственными исследованиями. Всё время работы над текстом он дисциплинированно сидел на привязи)
Мряу Пушистая
Есть ли на Рамерии венцы как таковые?
Хм... Ну насчёт канонной Рамерии не знаю, а как минимум в дилогии точно есть короны (их один раз упоминала Хен-Лай – в духе «к короне можно создавать умопомрачительные наряды»), и слово «коронация» там тоже использовалось. Поскольку термины «венец» и «корона» применительно к монархам могут употребляться как синонимы, я сочла применение слова «венценосный» допустимым)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть