Aug_81

В таком случае почему Юранд-то чикатило? Все нормальные мясники такие.

*фамилиями историков не пытайтесь напугать, я читала не только этих товарищей, но и сами источники, правда, в переводе, ибо специализировалась на отечественной истории, а не зарубежной*


Эээ... то есть сами вы не помните текст книги? По которой пишете фанфик с исторически верным, по вашему мнению, содержанием?
Может, вы сами поищете в правильном переводе опровержение моим словам про Юранда, если уверены, что он там не мститель, а просто псих? Вам оно всё равно нужно, если вы настолько дотошно подходите к фанфикшену.

Aug_81


А, ну тогда с вами всё понятно. "Хорошие" тевтоны - это как "хорошие" пожиратели, которых ни за что ни про что притесняли злые Дамби с Уизли)) Когда пожиратели пытают своих и чужих, зачищают целые семьи - это "война такая, времена суровые"; когда Орден Феникса даёт сдачи - "ах, как они могли проливать кровь, злодеи!" ))

Значит, недаром меня насторожили эти попытки обелить антагонистов и показать "истинные намерения" остальных персонажей...
Не, в хейтеросрачи я уже не вмешиваюсь, всего хорошего)

мисс Элинор
И почему я не удивлён, что вы игнорируете базовый постулат не только зарубежной историографии – бремя доказательства лежит на утверждающем? Вы утверждаете, что владетель Спыхова - святее Франциска Ассизского, так что цитаты о его дружбе с Орденом с вас, если бы мы дошли до обсуждения возможной вины Зигфрида и Ротгера, я бы предоставил цитаты о них без проблем, поскольку именно они находятся в фокусе моей работы.
Вообще историков (по крайней мере, в моей глубинке) учат изучению хроник и прочих документов в оригинале, чтобы не принимать погрешности перевода за чистую монету, это даже такой суровый технарь, как ваш покорный слуга, знает.

Ignoratio elenchi тут не работает - мне плевать и на пожиранцев, и на орден KFC (тот ещё жабогадюкинг), меня волнует только и исключительно противостояние шербетоеда и Геллерта, и там я оперирую исключительно цитатами из канона в оригинале.

мисс Элинор
Ну, если скрестить "Крестоносцев" с "Гaррри Поттером" или "Сагой о Рейневане", то получится "Конгрегация" Поповой, в которой Орден - вполне адекватная организация.