Матемаг, преодолей своё неприятие инглиша, и прочти!

Причём здесь неприятие? Я просто не знаю инглиш. Т.ч. увы. Любого типа автопереводчики - нафиг-нафиг. Как-то с Нэтти мы одну штуку переводили/читали в оригинале - это прям РАБОТА. Для работы я лучше что-то научное почитаю, мхмн.

Матемаг
Гуглоперевод сейчас совсем не тот, что был раньше.

*пожатие плечами*

а что такое культивация?

fetisu
https://www.reddit.com/r/ProgressionFantasy/comments/dbeskq/what_is_cultivation/?tl=ru

Матемаг
Преодолей своё неприятие гуглопереводов!

Imagine not knowing English in current year+10. LMAOing@your life.

Kanukichamel
?

Asteroid
не знать онглейский в 1488+537 эт полная ржака

Kanukichamel
И чё?

Я за этой хренью слежу. Математика там кончается довольно быстро, и в принципе не поднимается выше арифметики.

В одной из поздних глав "герой" признаётся, что нафиг забыл тригонометрию.

Дальше - только "культивация". Более того, в продвинутых главах ему категорически не рекомендовали вообще чего-либо считать, чтобы не встать на путь "калькулятора".

На самом деле, сюжет довольно прикольный в том смысле, что время от времени герой прорывается на новый "уровень" и обнаруживает, что по сравнению со всеми окружающими - он просто червь, ползающий в навозе.
----------------------------
Блин, ошибся. Перепутал с похожим по названию.

ae_der
Да, ты ошибся. ))
Ту я относительно недавно тоже рекомендовал как "история о незначительности сверхчеловека перед лицом бесконечности".

А тут, как раз-таки полно математики. Причём, не какие-нибудь тупые сложения и умножения чего-либо, а высокоуровневые математические концепции.
Да, блин, просто посмотри на обложку - она же офигенна!

Матемаг
Просто посмотри на обложку. Если ты и после этого не начнёшь читать, то ты не Матемаг, а укравший его акк самозванец!

Asteroid, ну Астероид, ну правда. Красивая обложка, все дела, но я не читал англотексты и никогда не буду. Это часть меня не в меньшей степени, чем (односторонняя) любовь к математике. Может быть, лет через 20 кто-то переведёт - прочту.

Матемаг
Нет! Твоё нежелание зачесть это показывает, что твоя любовь к математике слабее твоей ненависти к гуглопереводам!
Самозванец!!!

Asteroid, *пожатие плечами* Я лучше ролики по физике посмотрю, право слово.