Однажды Корбюзье глядя на дизайнерский стул на одной из выставок сказал: - У этого стула отличный дизайн, но один небольшой недостаток - на нем почти невозможно сидеть.

Это он просто терминологию с непривычки попутал))