И выползнув на миг из тины зыбкой,
Болотная зелëновая тварь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой орфографический словарь.

Jinger Beer
Кстати, "зеленовый" встречался в реале. Был образован по аналогии с "розовым". Правда, так говорил турок-месхетинец, переселенец из Узбекистана, т.е. русским он владел, но использовал наверное не постоянно.
Меня этот вариант как-то очень впечатлил, до сих пор иногда прикалываюсь🙃

Самый известный «оперный анекдот» – это история про «зеленовый берет». Кажется, ему лет сто, но до сих пор неясно, произошло ли такое на самом деле… Рассказывают, что певица, исполняющая роль Татьяны в «Евгении Онегине», потеряла малиновый берет и надела… зеленый. Уже на сцене Онегин вдруг спросил: «Кто там… в зеленовом берете?». После чего его собеседник, князь Гремин, от удивления спел: «Сестра моя…». Тогда Онегин прошептал: «Так ты сестрат?...»
(с)