Мне так нравится эта конкретная иллюстрация — особенно в цвете! И в принципе вся эта сцена, когда изнурённые тяготами похода гномы вместе с Бильбо находят наконец прекрасную долину и слышат издалека пение эльфов, что попутно ещё и игриво подтрунивают над ними. В последнее время, переслушиваю на постоянном повторе соответствующую песню, воплощённую в жизнь для мультфильма 1977 года. Очень уж хорошо получилось.

Жаль, что в самом мультфильме момент слегка оборванный вышел, потому что банально экранного времени критически не хватало, чтобы полноценно прочувствовать каждый момент. Но даже так это лучше, чем вариант Джексоновской трилогии, где зачем-то устроили для эльфов это торжественно-пафосное возвращение с охоты, потому что не дай бог наши эльфы хоть в чём-то, хоть на миг покажутся дурашливыми, они же тогда всю величественность растеряют!

Sofie Alavnir
Даа, я тоже люблю и эту иллюстрацию, и эльфов Ривенделла из книжного "Хоббита") Они со своими песенками и смехом как раз такие... создают атмосферу непринуждённости и волшебства. Учитывая, что там мельком упомянут Гондолин, понимая, сколько всего прячется между строк... наоборот, это производит более сильный эффект))

Sofie Alavnir
А что, ещё и мультфильм есть?

мисс Элинор
Я была в таком шоке, когда перечитывала неделю-другую назад Хоббита, и там ВНЕЗАПНО всплыл Гондолин.

История о павшем по вине завистника-предателя Гондолине, наравне со всей вступительной мифологией про валар с Илуватаром, Мелькора и исход Феанора в моей подростковой голове отложились сильнее всего, отчего прям неожиданно было увидеть спустя столько лет упоминание в казалось бы детской книжке про Хоббита.

Мне нравится думать про Толкина, вписывающего Гондолин в главу, тихо себе посмеивающегося под нос и думающего вслух такого: "Те, кто не в теме ничего не поймут, но те, кто в теме потом с ТАКИМИ выпученными глазами читать будут, ой вей!".

MissNeizvestnaya
И далеко не один! И японцы, которые его анимировали потом в студию Гибли пошли, например, у Хоббита был один режиссёр анимации с Ведьминой Службой Доставки, если не ошибаюсь. Я писала про него недавно относительно.

Sofie Alavnir
А какой посоветуете? От которого афишку скинули?

MissNeizvestnaya

Ну да, который 1977 года выхода, он длится-то всего лишь час двадцать минут.

Ещё есть мультфильм по первым двум частям Властелина Колец 1978 года выхода и от создателей Хоббита выходил мультфильм отдельно по Возвращению Короля в 1980, их тоже рекомендуют часто, но сама пока не посмотрела.

Мне нравится зато песня из Возвращения Короля, она жутко эпичная.

Sofie Alavnir
Эта гигантская мифологическая мозаика просто завораживает)) Я уже была в курсе всего этого, когда читала "Хоббита", и это было прямо "ах!" - как на глазах расширяется мир, веет великой стариной...

мисс Элинор

Мне так нравится вся эта история, когда Толкин изначально задумывал Хоббита отдельной сказкой, просто с лором, уже придумываемым для Сильмариллиона, но потом Хоббит практически насильно вторгся во вселенную Сильмариллиона, а с выходом Властелина Колец (который явился следствием повышенного интереса к продолжению Хоббита), так и вовсе стал его неотъемлемой частью. Прелести творчества.

Sofie Alavnir
Даа, я читала эту историю, как Толкин просто рассказывал сказки детям на ночь, и в сюжет сказки вплелись легенды, которые его занимали больше всего, и затем зародился замысел ВК, и он понял, что именно через восприятие маленьких хоббитов можно рассказать эту большую эпическую историю... вот я тогда читала и думала: а ведь если бы не это, если бы не эти сказки, Сильмариллион и все прекрасные легенды, которые мы так любим, могли бы остаться в черновиках и пылиться на чердаке, потому что никто не хотел это издавать...

Я была уверена, пока читала, что это песня, которую я не слышала) похоже, только стихи, жаль, что без музыки - они очень мелодичные, прямо слышишь, как звучат)

Иллюстрация чудесная (черт, талантливый человек талантлив во всем)), и так здорово увидеть, как это представлял сам Профессор. И интересно, что там на переднем плане береза:) неожиданное растение для Ривенделла:)

Интересно, иллюстрация была в первом издании "Хоббита"? Если да, то понятно, почему нет подробного описания Ривенделла и Дома Элронда (меня удивило при перечитывании, что в "Хоббите" второго нет вообще, а долина описана в общих чертах, в ВК тоже подробностей мало).

Sofie Alavnir
Мне и джексоновский вариант понравился)

Честно говоря, я не представляю эту сцену вот именно такой, как она описана в Хоббите, в совокупности со всем, что было в Сильме и ВК. Может, мне не хватает воображения, но у меня оно не монтируется. Эльфы могли веселиться и подшучивать, конечно, но не прям так))

...когда я перечитывала "Хоббита" летом, я знала, что там есть Гондолин, потому что когда-то раньше лазила именно за описанием мечей. Так что меня ничего не удивило *разводит руками* Ни тогда, ни теперь... То есть отсылка к древней истории мне нравится, но вот такого ошеломительного эффекта не было.

мисс Элинор
Да, это здорово... и как нам повезло, что Сильмариллион увидел свет^_^

Круги на воде
Была, правда без цвета, потому что цветные иллюстрации дороже было печатать. Если я не ошибаюсь, Толкин нарисовал около 18 иллюстраций для первого британского издания Хоббита, в процессе ему написал издатель и такой: "Хэй, американцы тоже хотят опубликовать Хоббита, но они хотели бы ещё четыре дополнительные иллюстрации, можешь их подогнать по-братски?", у Толкина не было с этим проблем, но в итоге некоторые иллюстрации выглядят как "палка-палка огуречик", а другие так, как в посте.



Есть целая книга на эту тему "The Art of Middle-Earth" или как-то так она называется, в скачанном мной издании Хоббита была выдержка оттуда.

Как я поняла из этой выдержки, Толкина никто не учил рисовать, он просто самостоятельно практиковался 30 лет и ужасно комплексовал по поводу того, как получалось. Поэтому он всё время рисовал карты, пейзажи и редко брался за людей.

В тему дороговизны печати иллюстраций мне запомнилось, как сильно Толкин ругался по почте с издателем на тему красного солнца на обложке, которое постоянно хотели каким-то образом в плане цвета упростить.

И уже потом замысел Толкина восстанавливали в последующих изданиях.

Кстати, забавный факт: древнеанглийскими рунами на обложке написано название книги и издательства, причём последнее постоянно обновлялось с каждым новым изданием.

Sofie Alavnir
Ух ты^_^

Да, вторая и третья выглядят как наброски, как будто их не сильно тщательно проработали. Но вообще круто, он отлично сам научился рисовать, по крайней мере, пейзажи) людей гораздо сложнее:(

С красным солнцем гораздо лучше, да и в целом цвета на второй обложке приятнее, не такие резкие.
Про руны круто!)

Круги на воде

Там была целая берёзовая роща неподалёку) Именно там, в берёзках, впервые встретились Арвен и Арагорн))

Эти ж деревья почти везде растут, не только у нас)) А Профессор представлял себе не только Шир, но и бОльшую часть Средиземья похожим на Англию или хотя бы Северную Европу. Гондор южнее, природа там примерно итальянская.

мисс Элинор
Вспомнилось теперь с какой любовью birches описывались в Энн из Зелёных Крыш.

мисс Элинор
Вот про ту рощу я не помню)
Но первая мысль все равно такая:))

Круги на воде

Потому что это не в ВК, а в "Сказании об Арагорне и Арвен", в Приложениях)


Не без того)) Здрасти, это наше национальное дерево, Русь-матушка)) Но не надо быть жадинами, другие тоже берёзки любят)

Sofie Alavnir

Ага, там я тоже обратила внимание)) И ещё в "Смерти Артура" на Троицу Гвиневер с дамами и безоружными пажами поехала в берёзовую рощу наломать веточек к празднику, и там её сцапал король Летней страны, и Ланселот её вызволял) Про это отдельно роман Кретьена де Труа "Рыцарь Телеги" ))

мисс Элинор
А, да, дотуда я не добралась)

Получается, мы легко можем увидеть кусочек Ривенделла)

Круги на воде
Ага, запросто!))