Круги на воде
Там не видно ничего, и это повод прикопаться. Я не встречала ни одного дамбисрача, где бы эта претензия не выдвигалась в числе первых, и ни одного дамбигада... да что дамбигада, вообще сейчас с ходу не вспомню ни одного сколько-нибудь крупного фика с Дамблдором, где бы ему не сунули в зубы эти несчастные единожды помянутые во всей саге лимонные дольки. Вот уж удружила ему Роулинг... а точнее, конечно, кто-то из фикрайтеров, который этот мем запустил. Что с того, что Гарри в конце концов сына назвал в его честь, - Гарри наивный, он не понимал ничего, а про лимонные-то дольки вы что, забыли?! То-то же! 😉
Так что шутки шутками, а это упоминание действительно ту еще службу Дамблдору сослужило. Вот так решишь не в добрый час "оживить" своего перса какой-нибудь черточкой, а потом над ним затеют пляски с томагавками.
Правда, когда Роулинг писала первый том, она скорее всего не думала далеко эту историю заводить - а потом-то уже из песни слова не выкинешь. После первой книги никто же Дамблдора не костерил последними словами - это они в финале уже посыпались, когда сказочка с жанрово гарантированным хэппи-эндом превратилась... в не совсем сказочку.

Да уж)
Вторая фраза, имхо, вообще очень многое в каноне объясняет. Как и то, что изначально писалась сказка, а жанр во многом определяет содержание. Вообще любой жанр...