Закончила «Проект Аве Мария». Такое лёгкое чтиво для старшеклассников, которые только проходят естественные науки и будут в восторге от знакомых тем. Но, может мне просто с переводом не повезло. Хотя, подозреваю, на английском я это прочитать всё равно бы не смогла. Дело в том, что одна половина книги состоит из научных терминов, тогда как вторая целиком из обозначения действий главного героя. Действий типа: я уснул, я проснулся, я поел, я перелетел в соседний отсек, я сел, я встал и т.д.
Читая такие книги, я постоянно вспоминаю фанфикшен, и как в своё время за такое автору предлагали выпить яду и менее быстрые способы умерщвления. Ну и повествование от первого лица, да.
Зачем я это читала? Из-за грядущей экранизации (осталось пару недель всего) :) Теперь мне интересно, как именно будет выглядеть взаимодействие гг и инопланетянина, ну и космос должен быть красивым. Кроме того, из-за трейлеров я легко визуализировала сюжет и было интересно чем закончится. Хотя, по первой половине, я немного не это себе представляла.
Сюжет: учёные сталкиваются с проблемой, которая в перспективе грозит уничтожить человечество - Солнце постепенно угасает. Немедленно создаётся группа, призванная найти решение и она таки находит: строит и отправляет корабль в соседнюю систему, чтобы найти источник проблемы. Строят и ищут все страны сообща (тут, конечно, такая неправдоподобная идиллия, учитывая, что в мире творится; думаю, мы бы поубивали друг друга за ресурсы гораздо раньше, чем учёные пришли бы к какому-то знаменателю).
Ну, и гг - обычный школьный учитель, который должен спасти человечество. Ладно, не совсем обычный: он - бывший учёный, научную статью которого подвергли критике, а он от обиды ушёл из науки. Кроме того, он такой типичный американский редник, что аж скулы сводит. Этакий негеройский-герой, который говорит «я не смогу», но потом берёт волю в кулак и делает. И мне очень интересно, как это будет играть Гослинг. Вангую, что никак))
Так же присутствуют типичные представители разных культур (чего стоит лучший русский космонавт - девушка, которая постоянно бухает водку как не в себя, ооочень серьёзный китаец и педантичный француз).
Особо царапающее меня всегда и везде способность гг выучить любой язык (даже инопланетный) буквально за две недели, прям бесит. Все такие умные.
Опять же, концовка в «лучших» традициях жанра.
По структуре, всё как в «Марсианине». Да, автор повторил трюк во второй раз.

В общем, кино может и посмотрю. Читать бы я это не стала, если бы была возможность заниматься чем-то ещё. Но её не было.
Вот бы попалось что-нибудь действительно интересное, перечитывать старое не особо хочется. Хм.