↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Aurwen
вчера в 20:25
Aa Aa
#ищу_бету

Всем привет! Очень нужна бета, редактор отправил фанфик на доработку. Говорит, что я прямую речь неправильно оформляю, хотя я свято убеждена, что я делаю всё правильно. Поэтому нужен кто-то, чьи представления о правильности соответствуют представлениям здешних редакторов (мои, как видно, нет).

Фандомы: Средиземье Толкина
Персонажи: Леголас / Новый женский персонаж
Рейтинг: PG-13
Жанры: Юмор, Романтика, Попаданцы
Размер: пока 180 069 знаков, а дальше как пойдет
Статус: В процессе
Перевод англоязычного фанфика (Meghan Whimblesby, кто знает).
вчера в 20:25
47 комментариев из 54
Хэлен
А как вы ухитрились увидеть мой текст, если он не открыт читателям?
Aurwen
Как редактор, на минутку подумавший, что вас можно взять на бетинг
Aurwen, редактор видит ваш текст, это редактор)
Агата Мертимор
Ну я так и сказала, что у здешних редакторов представление о том, как оформляется прямая речь, отличается от моего.
Aurwen
Это не представление, это правила русского языка
Хэлен
Видимо мы разный русский язык изучали.
Aurwen
Здешние редакторы действуют по правилам и нормам русского языка. А не по представлениям отдельных авторов) У прямой речи есть чётко прописанные правила.
Aurwen
Покажите хоть кусочек.
Нам же страсть как любопытно)))
Сказочница Натазя
См. прошлый комментарий. Ну что делать, я не возражаю, буду учить уже их русский язык, если мой им не хорош.
Aurwen
Однозначно!
Как я и написала выше: игнор половины знаков препинания - это против правил
Хэлен
(и никто не говорит, каких именно....)
Janeway Онлайн
Боюсь, что если у автора свои собственные "святые" представления о правильной пунктуации, то ни одна бета ему помочь не сможет. Только головную боль себе заработает
Aurwen
Ну вы, может быть, для начала покажете-то хоть кусочек? Где, по вашему мнению, к вам придрались, заменив какими-то другими нормами русского языка? А то пока голословное какое-то утверждение, если честно. Сарказм здесь не особо работает, кстати)
Janeway
Да вовсе они не святые. Я просто удивляюсь - сколько на свете живу, и вот, узнаю что-то новое.
Сказочница Натазя
Да то-то и оно, что не говорят, где и какие!
Janeway, что сказать, я пытаюсь. Сама когда-то "свято" верила, что в конце прямой речи ставится точка. Спасибо учителю русского языка в пятом классе)
Aurwen
Любых. Вы используете восклицательный знак, и все. Запятые платные?
Скопируйте сюда кусок диалога, если хотите конкретику.
Larik-lan Онлайн
чьи представления о правильности соответствуют представлениям здешних редакторов
Ржу ))) Редакторы Фанфикса уже настолько суровы, что придумали свои правила пунктуации, которым бедные авторы, желающие получить зелёную галочку, послушно следуют )))
А ещё говорят: Розенталь, Розенталь )))
Aurwen
Ну раз вам указали на ошибки в прямой речи, покажите пример, как вы ее оформляете. А без примеров о чем говорить? Не о чем.
Надеюсь, там хотя бы не кавычки...
*нюхает*
Подписываться на комменты или уже всё?
Netlennaya
Уже всё. Опоздали.
Netlennaya, кажись, все.
Плюсую к ожидающим. Уважаемый автор, пожалуйста, скопируйте в пост или в комментарии отрывок с прямой речью из вашего текста. Правда, очень интересно, в чем суть спора.
Тауриндиэ
Надеюсь, там хотя бы не кавычки...
Я понять не могу откуда они берутся в диалогах в русском языке.. читают больше фиков на АО3, чем наших книг?
Ну я про оформление диалогов через — знала ещё задолго, как мы эту самую прямую речь прошли в школе.
МорЪ
Поясняю. Суть спора в том, что вместо того, чтобы нормальным русским языком объяснить мне про то, что нужно ставить запятые в конце фраз, Хелен решила вызвать меня на соревнование в сарказме, коего я пропустить просто не могла. Спасибо Агате Мертимор - по-человечески растолковала, в чём проблема.
Нужно, так нужно. Я ни в коем разе не против. Но никто, кроме Агаты, мне не разъяснил, что именно нужно.
Aurwen
Хэлен вам ничего объяснять не обязана 🤷‍♀️
Altra Realta
Никто никому ничего не обязан, кроме как налоги платить. Но все ж мы люди.
Aurwen
Вам объяснил редактор. Вы поупражнялись в посте в остроумии: "я свято убеждена".
Какой реакции вы ждали?
Что всё скажут, что редактор не прав?
Ну и вам несколько раз предлагали показать текст, вы же не показали.
Aurwen
Вы уж извините, но по вашим сообщениям было похоже, что этот самый спор и упражнения в сарказме начали вы.
И, кстати, редакторы не объясняют каждую ошибку авторам по каждой фразе. Они просто пишут общую суть ошибок. У них просто нет столько времени на такие детали. Вы могли спросить редактора в частном порядке, но вместо этого вынесли в пост с поиском беты своё мнение о редакторах и их не правоте и какой-то альтернативной пунктуации. Редактор вам и ответил здесь.
Aurwen
Берется учебник по русскому или можно в поисковике ввести"Оформление прямой речи с примерами"
И сравнить, что у вас не так. Заодно правила освежить.
Хэлен меня принимала и тоже сказала "у вас запятых не хватает"
У меня были и есть руки и глаза - нашла.
Не я отправляла на доработку. Редактор чётко указал на неверное оформления прямой речи, что я лишь подтвердила в этом обсуждении.
Ладно, всё, забейте. Инцидент исчерпан. Или нет?
Lady of Silver Light
> Оформление примой речи с примерами

Вы-то хоть не вызывайте меня на соревнование в сарказме. А то я только понадеялась, что инцидент всё...
Aurwen
Lady of Silver Light
> Оформление примой речи с примерами

Вы-то хоть не вызывайте меня на соревнование в сарказме. А то я только понадеялась, что инцидент всё...
Я и не думала, я просто сказала как делала я, вот и всё. У меня даже не прямая речь была, к слову.
Lady of Silver Light
Ладно. Прошу сарказмом не считать, просто беззлобной шуткой: оформление речи примой-балериной, или сигаретами "Прима"?
Aurwen
Как мило искать ошибки у других, хотя понятно, что это опечатка, а свой текст так и не показать. Удачи вам ❤️
Lady of Silver Light
Мой текст вы рано или поздно всё равно увидите. Имейте немного терпения. Агата Мертимор вызвалась мне помочь, спасибо ей - я ей всё показала. А остальные увидят, когда готово будет.
Little hedgehog Онлайн
Леголас / Новый женский персонаж

Боги, за что... 😥
Little hedgehog
Учитывая, что это перевод, надеюсь, там не МС и не Т/И...
*вползает в чат* надо же, самое веселье пропустила *грустит*
Скарамар
*вползает в чат* надо же, самое веселье пропустила *грустит*
Это было эпично, угу
Aurwen

Вы пишете, что у вас прямая речь оформлена верно, а редакторы придираются. Вы можете показать любое ваше предложение с прямой речью, чтобы мы увидели, как вы ее оформляете? Ваш вариант оформления, а не исправленный бетой.

Может, вы реально оформляете правильно, а редакторские требования некорректны. Может, вы ошибаетесь в оформлении. Вот этот пункт интересует, раз уж вы принесли в блог сообщение о том, что редакторы здесь новые правила пунктуации создали.

Вы уже забайтили. Покажите же ваше оформление прямой речи. Почему нет, если вы свято убеждены, что все правильно?
Скарамар
Да вы не много пропустили))) Текст-то не показали. А жаль, любопытно было)))
Сказочница Натазя
Скарамар
Да вы не много пропустили))) Текст-то не показали. А жаль, любопытно было)))
Там, насколько я поняла, запятых в конце прямой речи перед тире не было.. это правится простым сравнением своего текста и верного примера.
МорЪ
Ещё раз.
Мне уже объяснили суть моей ошибки, о чём я писала выше. Я уже давно не утверждаю, что редакторские требования некорректны. И мне так никто и не удосужился растолковать, зачем нужно видеть моё оформление прямой речи кому-то, кто не является моей бетой?
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть