The Horse Gate of Vaes Dothrak,[1] also simply called the horse gate,2 is the entrance to the city of Vaes Dothrak in the Dothraki sea. It is not a true gate, as there are no gates or walls in the city. Instead, it is named for two gigantic bronze stallions whose hooves meet a hundred feet above the roadway to form a pointed arch.

Конные Врата Ваес Дотрак представляли собой фигуру в виде двух огромных бронзовых жеребцов, вставших на дыбы. Конские копыта смыкались на высоте ста футов[1] над дорогой, образуя остроконечную арку.
Дэни не могла понять, зачем городу, в котором нет стен, вообще нужны ворота. Впрочем, не приметила она здесь и зданий.
Но ворота стояли, необъятные и невероятно красивые – в виде огромных коней на фоне далекой пурпурной горы. Бронзовые жеребцы отбрасывали длинные тени на колышущуюся траву – пока Кхал Дрого проводил свой кхаласар под их копытами и дальше по тропе богов. Кровные всадники кхала ехали с ним рядом.

M J Jason
Случайности и излишества в одежде появляются у тех, кто может себе это позволить: слуги там, охрана, то-се.
А когда от времени, за которое ты оденешься, зависит твоя жизнь, ничего лишнего или неудобного к надеванию у тебя в одежде не будет.

И это наверняка возвели не дотракийцы: они дома то строить так и не выучились, там дальше по главе описывается что здания в городе выстроены разными рабами из разных стран потому что дотракийцы ничего сложнее землянки соорудить неспособны

ЕМНИП сестроёб в Харренхолле ныл Бриенне как раз, что-де за полмиллиона спасённых душ, подразумевая как раз КГ, его срёт весь куртуазный Вестерос.
А 500к как раз близкое к истине для столицы такой большой страны население, в том же Парижу в 15 веке что-то около 300к было.

Сиррон
Погуглил мой косяк. Не знаю откуда в голове взялись эти миллионы населения.

Но там есть не менее прекрасные в плане населения данные.

"В 1999 году Мартин, отвечая на вопрос о численности населения Королевской Гавани, говорил, что у него нет точных данных, но заявлял, что «Королевская Гавань больше по населению, чем средневековый Лондон или Париж, но меньше, чем средневековый Константинополь или древний Рим»[39].

Тирион Ланнистер, разговаривая с Оберином Мартеллом о Королевской Гавани, говорил «пятьсот тысяч человек пахнут сильнее, чем триста»2. Тем не менее, Королевская Гавань не так велика по меркам городов Эссоса, лежащих по ту сторону Узкого моря: даже каждый из вассальных Волантису речных «городков» на Ройне — Волон Терис, Валисар и Селорис — по населению больше, чем Королевская Гавань[40], а в крупнейших городах Эссоса, таких как сам Волантис, Браавос и Кварт, населения, по-видимому, гораздо больше."

Вот да, тут дед маху дал - к пятнашечке Византий уже подувял и даже по результатам перипетий 14 века был меньше Парижу.
А с другой стороны - у нас же еще совершенно неописуемое что-то на Китайщине творилось, там уже и миллионники могли быть.

Сиррон
Я думаю он имел в виде Константинополь времён более менее расцвета, меня больше впечатлили маленькие эссоские городки больше и так огромной Коргавани. Ладно сами ВГ больше – не уверен что это экономически работает но это меня не сильно заботит, но делать какой нибудь Селорис больше Гавани... зачем?

Ну с отсылОЧКОЙ на постримское может быть, когда итальянское захолустье было населённей остальной Европы. Типа тут с поствалирийскими ебенями так же.